Buscar

Traducción: Next tou you - Chris Brown & Justin Bieber



MÁS JUSTIN BIEBER 

You’ve got that smile-------->Tienes esa sonrisa
that only heaven can make---->que sólo en el cielo se puede tener,
I pray to God everyday,------>yo le rezo a Dios todos los días
that you keep that smile.---->para que la mantengas.

Yeah, you are my dream,------>Sí, tú eres mi sueño,
there’s not a thing I won’t do--->no hay nada que yo no haría por ti,
I’ll give my life up for you,---->daría mi vida por ti,
MÁS CHRIS BROWN
´cause you are my dream.--------->porque eres mi sueño.

And baby, everything that I have is yours,--->Y nena, todo lo mío es tuyo,
you will never go cold or hungry------------->nunca pasarás frío ni hambre,
I’ll be there when you’re insecure,---------->estaré a tu lado cuando te sientas insegura,
let you know that you’re always lovely, girl->que sepan que siempre estás encantadora, nena,
´cause you are the only thing---------------->porque tú eres lo mejor
that I got right now.------------------------>que tengo en este momento.

One day when the sky is falling,------------>Algún día, cuando el cielo se desmorone,
I’ll be standing right next to you,--------->estaré a tu lado,
right next to you--------------------------->a tu lado,
nothing will ever come between us,---------->nada se interpondrá entre nosotros,
I’ll be standing right next to you,--------->siempre estaré a tu lado,
right next to you.-------------------------->a tu lado.

You had my child,----------------------->Si tuviéramos un hijo,
you would make my life complete--------->completarías mi vida,
just to have your eyes on little me,---->sólo por que el pequeño tuviera tus ojos,
that’d be mine forever.----------------->eso sería mío para siempre.

And baby, everything that I have is yours,--->Y nena, todo lo mío es tuyo,
you will never go cold or hungry------------->nunca pasarás frío ni hambre,
I’ll be there when you’re insecure,---------->estaré a tu lado cuando te sientas insegura,
let you know that you’re always lovely, girl->que sepan que siempre estás encantadora, nena,
´cause you are the only thing---------------->porque tú eres lo mejor
that I got right now.------------------------>que tengo en este momento.

One day when the sky is falling,------------>Algún día, cuando el cielo se desmorone,
I’ll be standing right next to you,--------->estaré de pie a tu lado,
right next to you--------------------------->a tu lado,
nothing will ever come between us,---------->nada se interpondrá entre nosotros,
I’ll be standing right next to you,--------->siempre estaré a tu lado,
right next to you.-------------------------->a tu lado.

We’re made for one another----------->Estamos hechos el uno para el otro,
me and you--------------------------->tú y yo,
and I have no fear------------------->y no tengo miedo,
I know we’ll make it through.-------->sé perfectamente que lo vamos a conseguir.
MÁS CHRIS BROWN

One day when the sky is falling,------------>Algún día, cuando el cielo se desmorone,
I’ll be standing right next to you,oh...---->estaré de pie a tu lado, oh...

One day when the sky is falling,------------>Algún día, cuando el cielo se desmorone,
I’ll be standing right next to you,--------->estaré de pie a tu lado,
right next to you--------------------------->a tu lado,
nothing will ever come between us,---------->nada se interpondrá entre nosotros,
I’ll be standing right next to you,--------->siempre estaré a tu lado,
right next to you.-------------------------->a tu lado.

Oh yeah------------------------->Oh sí,
stand by my side---------------->quédate mi lado
when the sky falls-------------->cuando el cielo se desmorone,
oh baby------------------------->oh nena,
I’ll be there.------------------>ahí estaré.

MÁS JUSTIN BIEBER 
You’ve got that smile-------->Tienes esa sonrisa
that only heaven can make---->que sólo en el cielo se puede tener,
I pray to God everyday,------>yo le rezo a Dios todos los días
to keep you forever.--------->para que siempre la mantengas.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS