Buscar

Traducción: ET - Katy Perry & Kanye West



MÁS KANYE WEST

I got a dirty mind-------------->Tengo una mente terrible,
I got filthy ways--------------->unos métodos inmundos,
I’m tryna bathe my ape---------->intento bañarme
in your milky way--------------->en tu vía láctea,
I’m a legend, I’m irreverent---->soy una leyenda, soy irrespetuoso,
I’ll be reverend---------------->seré un reverendo,
VER MÁS DE KATY PERRY
I’ll be so far up--------------->estaré muy arriba.
we don´t give a fuck------------>no nos importa un carajo.

Welcome to the danger zone------>Bienvenida a la zona de peligro,
step into the fantasy----------->pasa dentro de la fantasía,
you are not invited------------->no estás invitada
to the other side of sanity----->al otro lado de la cordura,
they callin me an alien--------->me llaman extraterrestre,
a big headed astronaut---------->un astronauta cabezota,
maybe its because you boy Yeezy--->tal vez sea porque Yeezy (Kanye West), tu chico
get ass a lot.----------------->colecciona traseros.

You’re so hypnotizing----------->Eres tan hipnotizante,
could you be the devil---------->podrías ser el mismísimo diablo,
could you be an angel----------->podrías ser un ángel,
your touch magnetizing---------->me magnetizas,
feels like I am floating-------->una se siente flotando
leaves my body glowing---------->dejas mi cuerpo incandescente,
they say be afraid-------------->dicen que te temen,
you’re not like the others------>tú no eres como los demás,
futuristic lover---------------->amante futurista,
different DNA------------------->con un ADN diferente,
they don’t understand you------->no te entienden.

Your from a whole other world--->Eres de un mundo totalmente distinto,
a different dimension----------->de otra dimensión,
you open my eyes---------------->me abres los ojos
and I’m ready to go------------->y estoy lista para partir,
lead me into the light---------->llévame a la luz,
kiss me, kiss me---------------->bésame, bésame,
infect me with your love and---->contamíname de tu amor y
fill me with your poison-------->lléname de tu veneno,
take me, take me---------------->tómame, llévame,
wanna be a victim--------------->quiero ser una víctima,
ready for abduction------------->estoy preparada para el secuestro,
boy, you’re an alien------------>chico, eres un extraterrestre,
your touch so foreign----------->con tus caricias tan extrañas,
it’s supernatural--------------->esto es sobrenatural,
extraterrestrial.--------------->es extraterrestre.

Your so supersonic-------------->Eres tan supersónico,
wanna feel your powers---------->quiero sentir tus poderes,
stun me with your lasers-------->atúrdeme con tu láser,
your kiss is cosmic------------->tu beso es cósmico,
every move is magic------------->cada movimiento es mágico.

Your from a whole other world--->Eres de un mundo totalmente distinto,
a different dimension----------->de otra dimensión,
you open my eyes---------------->me abres los ojos
and I’m ready to go------------->y estoy lista para partir,
lead me into the light---------->llévame a la luz,
kiss me, kiss me---------------->bésame, bésame,
infect me with your love and---->contamíname de tu amor y
fill me with your poison-------->lléname de tu veneno,
take me, take me---------------->llévame, llévame,
wanna be a victim--------------->quiero ser una víctima,
ready for abduction------------->estoy preparada para el secuestro,
boy, you’re an alien------------>chico, eres un extraterrestre,
your touch so foreign----------->con tus caricias tan extrañas,
it’s supernatural--------------->esto es sobrenatural,
extraterrestrial.--------------->es extraterrestre.

I know a bar out in Mars--------->Conozco un bar en Marte
where they driving spaceships---->donde conducen naves espaciales
instead of cars------------------>en vez de coches,
cop a Prada spacesuit------------>llevan trajes espaciales Prada (Marca italiana de Moda)
about the stars------------------>referentes a las estrellas,
getting stupid ass straight------>consiguen estúpidos traseros erguidos
straight out the jar------------->directamente del frasco,
pockets on Shrek,---------------->bolsas tipo Shrek,
rockets on deck------------------>cohetes en la cubierta
tell me whats next? alien sex--->dime ¿cuál es el próximo?, extraterrestre sexual,
Imma disrobe you---------------->voy a desnudarte,
then Imma probe you------------->y después te exploraré,
see I abducted you-------------->acepta que te he abducido,
so I tell you what to do------->yo te diré qué tienes que hacer,
I tell you what to do,--------->te diré qué tienes que hacer,
what to do,-------------------->qué tienes que hacer,
what to do.-------------------->qué tienes que hacer.

Kiss me, kiss me---------------->Bésame, bésame,
infect me with your love and---->contamíname de tu amor y
fill me with your poison-------->lléname de tu veneno,
take me, take me---------------->tómame, llévame,
wanna be a victim--------------->quiero ser una víctima,
ready for abduction------------->estoy preparada para el secuestro,
boy, you’re an alien------------>chico, eres un extraterrestre,
your touch so foreign----------->con tus caricias tan extrañas,
it’s supernatural--------------->esto es sobrenatural,
extraterrestrial...------------->es extraterrestre...
VER MÁS DE KATY PERRY

Boy, you’re an alien------------>Chico, eres un extraterrestre,
your touch are foreign---------->tus caricias son extrañas,
it’s supernatural--------------->esto es sobrenatural,
extraterrestrial...------------->es extraterrestre...