Traducción: Hey Daddy - Usher (Daddy´s Home)

MÁS USHER 

Usher, baby,------------------------>Usher, cariño,
I just wanna get your attention------>sólo quiere llamar tu atención,
 I really wanna be-------------------->en realidad quiero estar
all up in your head------------------>en lo más alto de tu mente,
yeah, ´cause what I got,------------->sí, porque lo que yo tengo,
you don´t wanna get some---------->no vas a querer nada más,
yeah, but girl that´s---------------->sí, pero chica eso será
only if you ain't scared.------------>sólo si no tienes miedo.

 And I won't knock------------------->Sin tocar
or ring no bells---------------->ni hacer sonar campanas,
you just float bottom up------------>vas a flotar de abajo arriba
in the air-------------------------->por el aire,
I'll get you hot,------------------->voy a ponerte a cien,
 I know you, oh, so well------------->te conozco, oh, tan bien,
and when I'm walk in---------------->y cuando estoy de fiesta
all that I wanna hear.-------------->lo único que quiero es sentir.

 Is you say daddy's home,------->Dices la casa de papi,
home for me----------------------->es mi hogar,
and I know you've been waiting---->y sé que esperabas
for this love in your day--------->este amor en tu día,
you know your daddy's home-------->conoces la casa de papi,
and it's time to play------------->y es hora de jugar
 so you ain't got------------------>así que tú no tienes
to give my loving away--------->que castigarte lejos de mi amor.

 So all my ladies say------------->Por eso todas mis chicas dicen,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
so all my ladies say------------->por eso todas mis chicas dicen,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!
hey hey hey daddy.--------------->¡eh, eh, eh, papi! 

I ain't gotta do----------------->No tengo que hacer
a lot of flexes------------------>un montón de flexiones,
shorty, you already know--------->encanto, tú ya sabes
what it is----------------------->lo que es eso,
and girl tonight----------------->y chica, esta noche
we gonna do a lot of sexing------>vamos a darnos un lote de sexo,
can't nobody do------------------>nadie puede darle
your body like this, oh.--------->a tu cuerpo algo como esto, oh. 

I won't knock----------------------->Sin tocar
or ring no bells---------------->ni hacer sonar campanas,
you just float bottom up------------>vas a flotar de abajo arriba
in the air-------------------------->por el aire,
said I'll get you hot,----------->te digo que voy a ponerte a cien,
I know you, oh, so well------------->te conozco, oh, tan bien,
and when I'm walk in---------------->y cuando estoy de fiesta
all that I wanna hear.-------------->lo único que quiero es sentir.

 Is you say daddy's home,------->Dices que la casa de papi,
home for me----------------------->es mi hogar,
and I know you've been waiting---->y sé que esperabas
for this love in your day--------->este amor en tu día,
you know your daddy's home-------->conoces la casa de papi,
and it's time to play------------->y es hora de jugar
so you ain't got------------------>así que tú no tienes
to give my loving away--------->que castigarte lejos de mi amor.

 So all my ladies say------------->Por eso todas mis chicas dicen,
 hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
so all my ladies say------------->por eso todas mis chicas dicen,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!
hey hey hey daddy.--------------->¡eh, eh, eh, papi! 

Poke it on out--------------->Empújalo hacia adelante,
poke it out right there------>empújalo bien para allá,
I´mma fall back-------------->me volveré a rendir
while you work that chair---->mientras trabajas esa silla,
do that damn thing----------->haz ese maldito número,
let the neighbours hear.----->dejar que los vecinos se enteren. 

Poke it on out--------------->Empújalo hacia adelante,
poke it out right there------>empújalo bien para allá,
I´mma fall back-------------->me volveré a rendir
while you work that chair---->mientras trabajas esa silla,
do that damn thing----------->haz ese maldito número,
all I wanna hear.------------>lo único que quiero es sentir.

 Is you say daddy's home,------->Dices que la casa de papi,
home for me----------------------->es mi hogar,
and I know you've been waiting---->y sé que esperabas
for this love in your day--------->este amor en tu día,
you know your daddy's home-------->conoces la casa de papi,
and it's time to play------------->y es hora de jugar
so you ain't got------------------>así que tú no tienes
to give my loving away--------->que castigarte lejos de mi amor.
 Is you say daddy's home,------->Dices que la casa de papi,
 home for me----------------------->es mi hogar,
and I know you've been waiting---->y sé que esperabas
for this love in your day--------->este amor en tu día,
you know your daddy's home-------->conoces la casa de papi,
and it's time to play------------->y es hora de jugar
so you ain't got------------------>así que tú no tienes
to give my loving away----------->que castigarte lejos de mi amor.

 So you ain't got----------------->Así que tú no tienes
to give my loving away,--------->que castigarte lejos de mi amor,
so all my ladies say------------->por eso todas mis chicas dicen,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi!,
so all my ladies say------------->por eso todas mis chicas dicen,

MÁS USHER 

hey hey hey daddy---------------->¡eh, eh, eh, papi! hey hey
hey daddy.--------------->¡eh, eh, eh, papi!

Hey daddy know
what you like yeah.---->¡Eh papi, sabes lo que te gusta, sí!