 |
| MÁS LETRAS DE AMY |
Tell me why this world is a mess--->Dime por qué este mundo es un desastre,
I thought you always tried your best--->pensé que siempre intentabas ser lo mejor,
tell me what I’m ought to do--------->dime lo que tengo que hacer,
maybe you should do it too.---------->tal vez tú deberías hacerlo también.
Tell me why they’re sleeping alone---->Dime por qué ellos duermen solos,
no house no where to call a home------>sin una casa donde llamar en ningún hogar,
tell me what I’m meant to see--------->dime lo que estoy destinada a ver,
won’t you stop preaching at me.------->no dejas de darme el sermón.
And I wanna see what it’s all about---->Y quiero ver de qué va todo esto,
and I wanna live,---------------------->y quiero vivir,
wanna give something back-------------->quiero dar algo a cambio,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
it’s only just begun------------------->esto sólo acaba de empezar,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
or that this song is sung-------------->ni que cante esta canción,
the song is sung.---------------------->la canción es para cantarla.
All the money in the world------------->Ni todo el dinero del mundo
would never slit all the wrongs to right--->arreglaría todos los males,
all the fire in the world--------------->ni todo el fuego del mundo
would never set my heart alive.------>volvería a encender mi corazón.
I dream of a day when it’s all gone away--->Sueño con un día en que todo desaparezca
and the sun is shining bright-------------->y el sol brille intensamente,
I dream of a day when it’s all gone away---->sueño con un día en que todo desaparezca
but dreams are for night.-------------->pero los sueños son para la noche.
And I wanna see what it’s all about---->Y quiero ver de qué va todo esto
and I wanna live,---------------------->y quiero vivir ,
wanna give something back-------------->quiero dar algo a cambio,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
it’s only just begun------------------->esto sólo acaba de empezar,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
or that this song is sung-------------->ni que cante esta canción,
the song is sung.---------------------->la canción es para cantarla.
Don’t tell that it’s over------------->No me digas que todo ha terminado
please I’m on my knees------------>por favor, estoy de rodillas,
|
| MÁS LETRAS DE AMY |
it’s over please---------------------->esto se acabó por favor
I’m on my knees-------------------->estoy de rodillas
I’m beggin you to stop.------------->estoy empezando a olvidarte.
And I wanna see what it’s all about---->Y quiero ver de qué va todo esto
and I wanna live,---------------------->y quiero vivir ,
wanna give something back-------------->quiero dar algo a cambio,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
it’s only just begun------------------->esto sólo acaba de empezar,
don’t tell me that it’s over----------->no me digas que todo ha terminado
or that this song is sung-------------->ni que cante esta canción,
the song is sung.---------------------->la canción es para cantarla.
