Traducción: Alice - Avril Lavigne

Tripping out---------->Con el paso perdido,

spinning around------>fuera de juego,

VER LO MEJOR DE AVRIL LAVIGNE

I'm underground----->estoy hundida,

I fell down--------->me hundí,

yeah, I fell down.--->sí, me hundí.

I'm freaking out,---->Me estoy volviendo loca,

where am I now?------>¿dónde estoy ahora?,

upside down---------->estoy al revés

and I can't stop it now--->y no puedo parar,

I can't stop me now.---->no puedo parar.

I, I'll get by------------>Yo, lo arreglaré,

I, I'll survive----------->yo, sobreviviré,

when the world's crashing down--->cuando el mundo se derrumbe,

when I fall and hit the ground-->cuando caiga y me golpee en el suelo

I will turn myself around------->volveré a ser yo misma,

don't you try to stop me------->no intentes detenerme,

I, I won't cry.----------------->yo, no voy a llorar.

I found myself---------------->Me encontraré a mí misma

in Wonderland----------------->en el País de las maravillas,

get back on my feet again,----->volveré a ponerme en pie,

is this real?,----------------->¿es real esto?,

is this pretend?,-------------->¿o es una farsa?

I'll take a stand until the end.-->adoptaré una postura hasta el final.

I, I'll get by------------>Yo, lo arreglaré,

I, I'll survive----------->yo, sobreviviré,

when the world's crashing down--->cuando el mundo se derrumbe,

when I fall and hit the ground-->cuando caiga y me golpee en el suelo

I will turn myself around------->volveré a ser yo misma,

VER LO MEJOR DE AVRIL LAVIGNE

don't you try to stop me------->no intentes detenerme,

I, I won't cry.----------------->yo, no voy a llorar.

I, I'll get by------------>Yo, lo arreglaré,

I, I'll survive----------->yo, sobreviviré,

when the world's crashing down--->cuando el mundo se derrumbe,

when I fall and hit the ground-->cuando caiga y me golpee en el suelo

I will turn myself around------->volveré a ser yo misma,

don't you try to stop me------->no intentes detenerme,

I, I won't cry.----------------->yo, no voy a llorar.