Buscar

Traducción: 1973 - James Blunt


VER LO MEJOR DE JAMES BLUNT

Simone--------------------->Simone,
you're getting older--------->te estás haciendo mayor,
your journey's been--------->tu viaje fue
etched on your skin.-------->grabado en tu piel.

Simone--------------------->Simone,
wish I had known that------>ojalá hubiera sabido que
what seemed so strong------>lo que parecía tan fuerte
has been and gone.---------->ha sido y se ha ido.

I would call you up every Saturday night---->Te llamaba todos los sábados por la noche
and we both stay out till the morning light-->y nos quedábamos por ahí hasta la luz del amanecer
and we sang, "Here we go again"---------->y cantábamos,"Aquí vamos de nuevo",
and though time goes by------------------>y aunque el tiempo pase
I will always be-------------------------->siempre estaré
in a club with you------------------------>en un club contigo
in 1973---------------------------------->en 1973
singing "Here we go again".-------------->cantando "Aquí vamos de nuevo"

Simone---------------------------------->Simone,
wish I was sober------------------------->lamento no estar sobrio,
so I could see clearly now---------------->entonces podría ver con claridad
the rain has gone.------------------------>que la lluvia se ha ido.

Simone--------------------------------->Simone,
I guess it's over------------------------->supongo que se terminó,
my memory plays out------------->mi memoria se traslada
to the same old song.---------------------->a la misma vieja canción.

I would call you up every Saturday night---->Te llamaba todos los sábados por la noche
and we both stay out till the morning light-->y nos quedábamos por ahí hasta la luz del amanecer
VER LO MEJOR DE JAMES BLUNT
and we sang, "Here we go again"--------->y cantábamos,"Aquí vamos de nuevo",
and though time goes by----------------->y aunque el tiempo pase
I will always be-------------------------->siempre estaré
in a club with you------------------------>en un club contigo
in 1973---------------------------------->en 1973
singing "Here we go again"...------------->cantando "Aquí vamos de nuevo"...

And though time goes by----------------->Y aunque el tiempo pase
I will always be-------------------------->siempre estaré
in a club with you------------------------>en un club contigo
in 1973---------------------------------->en 1973
singing "Here we go again".-------------->cantando "Aquí vamos de nuevo".