 |
| VER LO MEJOR DE BLACK |
MEET ME HLAFWAY - BLACK EYED PEAS
I can't go any further then this----->No puedo más,
I want you so badly,--------------->te deseo tanto,
it's my biggest wish.--------------->es mi mayor deseo.
Cool, I spent my time just thinking,------>Evidentemente, me paso el tiempo pensando,
thinking, thinking about you----->pensando, pensando en ti
every single day, yes----->todos los días, sí
I'm really missing, missing you---->realmente te echo de menos
and all those things we used to,---->y todas las cosas que solíamos hacer,
used to, used to do--------->que solíamos hacer
hey girl, what´s up?,-------->hey chica, ¿qué te pasa?
it used to,------->solíamos,
used to be just me and you.----->solíamos ser sólo tú y yo.
I spent my time just thinking,------>Evidentemente, me paso el tiempo pensando,
thinking, thinking about you----->pensando, pensando en ti
every single day, yes----->todos los días, sí
I'm really missing, missing you---->realmente te echo de menos
and all those things we used to,---->y todas las cosas que solíamos hacer,
used to, used to do--------->que solíamos hacer
hey girl, what´s up?,-------->hey chica, ¿qué te pasa?
what´s up?, what´s up?, what´s up?---->¿qué te pasa?, ¿qué te pasa?, ¿qué te pasa?
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino,
right at the borderline?----------->justo en la frontera?
that's where I'm gonna wait for you------>ahí es donde voy a esperarte
I'll be looking out night and day------>estaré mirando noche y día
took my heart to the limit,------------>llevaste mi corazón al límite
and this is where I stay.------->y me quedo aquí.
I can't go any further then this----->No puedo más,
I want you so bad,--------------->te deseo tanto,
it's my only wish.--------------->es mi único deseo.
Girl, I travel around the world------>Chica, viajaré alrededor del mundo
and even sail the seven seas---------->e incluso navegaré los siete mares
across the universe,------------->por todo el universo,
I go to other galexies---------->iré a otras galaxias
just tell me where to go,--------->sólo dime dónde tengo que ir,
just tell me where you wanna to meet---->sólo dime donde quieres quedar,
I navigate myself, myself------>me guiaré a mí mismo, a mí mismo
to take me where you be.------>para llevarme dónde tú estés.
Because girl I want,-------->Porque nena, yo quiero,
I, I, I want you right now------->yo, yo, yo te quiero en este momento
I travel uptown, town,----->iré a lo alto de la ciudad, de la ciudad,
I travel downtown---------->iré a la parte baja de la ciudad,
wanna to have you around--------->quiero estar contigo,
around like every single day---------->en tu compañía como todos los días,
I love you alway-way.---------->te quiero para siempre en mi vida.
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino,
right at the borderline?----------->justo en la frontera?
that's where I'm gonna wait for you------>ahí es donde voy a esperarte,
I'll be looking out night and day------>estaré mirando noche y día,
took my heart to the limit,------------>llevaste mi corazón al límite
and this is where I stay.------->y me quedo aquí.
I can't go any further then this----->No puedo más,
I want you so bad,--------------->te deseo tanto,
it's my only wish.--------------->es mi único deseo.
I can't go any further then this----->No puedo más,
I want you so bad,--------------->te deseo tanto,
it's my only wish.--------------->es mi único deseo.
Let's walk the bridge to the other side------->Vamos a cruzar al otro lado del puente,
just you and I, just you and I------->tú y yo solos, tú y yo solos,
I will fly, fly the skies for you and I------->volaré, volaré los cielos por ti y por mí,
for you and I.------------->por ti y por mí.
I will try until I die for you and I,------->Seguiré insistiendo por nosotros hasta que me muera
for you and I, for, for, for you and I,---------->por nosotros, por, por, por nosotros
for you and I, for you and I,--------->por nosotros, por nosotros,
for you and I.--------->por ti y por mí.
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino?
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino?
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino?
Can you meet me halfway?-------->¿Nos vemos a mitad de camino?
Meet me halfway,-------------->Encuéntrate conmigo a mitad de camino,
right at the borderline--------------->justo en la frontera,
that's where I'm gonna wait for you------>ahí es donde voy a esperarte,
I'll be looking out night and day------>estaré mirando noche y día,
took my heart to the limit,------------>llevaste mi corazón al límite
and this is where I stay.------->y me quedo aquí.
|
| VER LO MEJOR DE BLACK |
I want you so badly,--------------->te deseo tanto,
it's my only wish.--------------->es mi mayor deseo.
I can't go any further then this----->No puedo más,
I want you so badly,--------------->te deseo tanto,
it's my only wish.--------------->es mi mayor deseo.
