Buscar

Traducción: Dead on the inside - Freakhouse


RealityEntertainment

DEAD ON THE INSIDE - FREAKHOUSE

A dark place deep...................En un oscuro y profundo lugar 
inside of me........................dentro de mí
chemicals out.......................sustancias químicas opuestas
of synchronicity....................sincronizan 
watching the colors.................ven los colores
that you cannot see.................que tú no puedes ver
watch them bleed....................los veo sangrar. 

But now I’m pouring down.............Sin embargo ahora vuelvo a hundirme
these thoughts will not leave me.....estos pensamientos no me abandonan. 

The things we used to hide...........Las cosas que ocultábamos 
have torn apart our lives............destrozaron nuestras vidas 
you can’t control me.................no puedes controlarme
´cause I’m dead on the inside........porque por dentro estoy muerto. 

Too much excess corrupting me........Demasiados excesos me corrompen
your tired excuses will bury me......tus cansinas excusas me enterrarán
your final wish to set me free,......tu deseo final de dejarme libre
lets me breathe......................me deja respirar. 

Our lives, your lies.................Nuestras vidas, tus mentiras. 

I looked to you for strength.........Te buscaba para tener fuerza 
and I felt alive.....................y me sentía vivo 
but when you lost your faith.........pero tú perdiste tu fe 
and your reason to live..............y tu razón para vivir.