PUSHING ME AWAY - JONAS BROTHERS
Run, run like you do---------------->Corre, corre como tú lo haces
I'm chasing you--------------------->te estoy persiguiendo
I'm gaining fast-------------------->estoy ganando velocidad
your going nowhere------------------>no te escaparás
try, to fix what you done,---------->inténtalo, para arreglar lo que haces
turn back the sun,------------------>llega el ocaso
the night is calling---------------->la noche está llamando
and we're falling faster now.------->y ahora caemos más deprisa.
Pushing me away--------------------->Me apartas
every last word--------------------->en cada palabra
every single thing you say---------->en cada cosas que dices
pushing me away--------------------->me apartas
try to stop me now------------------>intenté frenarme
but it's already too late----------->pero ya es demasiado tarde
pushing me away--------------------->me apartas
if you really don't care------------>si realmente no te importa
then say it to my face-------------->dímelo a la cara
pushing me away--------------------->me apartas
push, push, pushing me away.-------->empujas, empujas, me apartas.
Stop!------------------------------->¡Alto!
tell me the truth------------------->dime la verdad
cuz I'm so confused----------------->porque estoy tan confundido
spinning round these walls---------->los hilos de estas paredes
are falling down and I need you----->se caen y te necesito
more than you know,----------------->más de lo que crees
I'm not letting go------------------>no me dejo ir
I'm getting close so take my hand--->me acerco para que tomes mi mano
and please just tell me why.-------->y por favor, que me digas por qué.
Pushing me away--------------------->Me apartas
every last word--------------------->en cada palabra
every single thing you say---------->en cada cosas que dices
pushing me away--------------------->me apartas
try to stop me now------------------>intenté frenarme
but it's already too late----------->pero ya es demasiado tarde
pushing me away--------------------->me apartas
if you really don't care------------>si realmente no te importa
then say it to my face-------------->dímelo a la cara
pushing me away--------------------->me apartas
push, push, pushing me away...------>empujas, empujas, me apartas...
Pushing me away--------------------->Me apartas
every last word--------------------->en cada palabra
every single thing you say---------->en cada cosas que dices
pushing me away--------------------->me apartas
try to stop me now------------------>intenté frenarme
but it's already too late----------->pero ya es demasiado tarde
pushing me away--------------------->me apartas
if you really don't care------------>si realmente no te importa
then say it to my face-------------->dímelo a la cara
pushing me away--------------------->me apartas
push, push, pushing me away.-------->empujas, empujas, me apartas.