Vanessaannehudgenns
Take my hand, take a breath------------->Toma mi mano, respira
pull me close and take one step--------->acércate a mí y da un paso
keep your eyes locked on mine,---------->mantén tus ojos entre los míos
and let the music be your guide.-------->y deja que la música te guíe.
Won't you promise me-------------------->Por qué no me prometes
(now won't you promise me,-------------->(por qué no me prometes ahora,
that you'll never forget)--------------->que nunca olvidarás)
we'll keep dancing---------------------->que seguiremos bailando
(to keep dancing)----------------------->(para seguir bailando)
wherever we go next.-------------------->en cualquier parte que estemos después.
It's like catching lightning------------>Esto es como atrapar un rayo
the chances of finding someone like you->la posibilidad de encontrar a alguien como tú
it's one in a million,------------------>es una entre un millón
the chances of feeling the way we do---->la posibilidad de sentir lo que hacemos
and with every step together,----------->y con cada paso juntos
we just keep on getting better---------->sólo seguir mejorando
so can I have this dance---------------->entonces, concédeme este baile,
(can I have this dance)----------------->(concédeme este baile)
can I have this dance.------------------>concédeme este baile.
Oh, no mountains too high enough,------->Oh, ninguna montaña es demasiado alta
oceans too wide------------------------->ni los océanos demasiado anchos
'cause together or not,----------------->porque juntos o no,
our dance won't stop-------------------->nuestro baile no se detiene
let it rain, let it pour---------------->deja llover, deja fluir
what we have is worth fighting for------>vale la pena luchar por lo que tenemos
you know I believe,--------------------->sabes que yo creo
that we were meant to be.--------------->que estábamos destinados para ser.
It's like catching lightning------------>Esto es como atrapar un rayo
the chances of finding someone like you->la posibilidad de encontrar a alguien como tú
it's one in a million,------------------>es una entre un millón
the chances of feeling the way we do---->la posibilidad de sentir lo que hacemos
and with every step together,----------->y con cada paso juntos
we just keep on getting better---------->sólo seguir mejorando
so can I have this dance---------------->entonces, concédeme este baile,
(can I have this dance)----------------->(concédeme este baile)
can I have this dance.------------------>concédeme este baile.
