Traducción: C'est si bon (It's so good) - Louis Armstrong

VER LO MEJOR DE ARMSTRONG

Oh, c'est si bon--------------->Oh, es tan bueno,
lovers say that in france------>dicen los amantes en Francia
when they thrill to romance---->cuando se estremecen con un romance,
because that it´s so good.---->porque eso es tan bueno.

Yes. c´est si bon------------>Sí, es tan bueno,
 I say to you-------------->te digo a ti,
like the french people do----->igual que lo hacen los franceses,
mama, it's so good, oh yes.------------->mami, es tan bueno, oh sí.

Every word, every sigh,-------->Cada palabra, cada suspiro,
every kiss, dear,-------------->cada beso, querida,
leads to only one thought------>conduce a un solo pensamiento
and is this, dear.--->y es este, querida.

It's so good---------------->Esto es tan bueno,
nothing else can replace----->nada puede reemplazarlo,
just your slyest embrace----->sólo tu mejor abrazo
and if you only would.------->y sólo si lo hicieras tú.

Be my own--------------------->Quédate a mi lado,
yeah, the rest of my days-------->sí, el resto de mis días,
mama, whisper this phrase----->mami, susurraré esa frase,
my darling...---------------->querida mía...
yes, c'est si bon.---------------->sí, esto es tan bueno.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS