Traducción: Wake me up (Despiértame) - Avicii

+ AVICII

Feeling my way through the darkness----->Siento mi camino a través de la oscuridad,
guided by a beating heart------------>guiado por un corazón que no deja de latir,
I can't tell where the journey will end------>no puedo decir dónde acabará el viaje
but I know where it start.------------>pero tengo muy claro donde empieza.

They tell me I'm too young to understand------->Dicen que soy demasiado joven para entender,
they say I'm caught up in a dream------->que estoy atrapado en un sueño,
life will pass me by------->que se me va a pasar la vida de largo
if I don't open up my eyes------------->si no abro los ojos,
well, that's fine by me.------------->bueno, me parece estupendo.

So wake me up when it's all over----------->Asi que despiértame cuando todo haya terminado,
when I'm wiser and I'm older---------->cuando sea más sabio y más viejo,
all this time I was finding myself----->he estado buscándome a mí mismo
and I didn't know I was lost...------>y te juro que no tenía ni idea de que andaba tan perdido....

I tried carrying the weight of the world--------->Intenté llevar todo el peso del mundo
but I only have two hands----------->pero sólo tengo dos manos,
hope I get the chance-------------->espero tener la oportunidad
 to travel the world-------------->de viajar por el mundo
but I don't have any plans.-------------->pero no tengo ningún plan.

Wish that I could stay forever this young----->Me gustaría ser siempre joven
not afraid to close my eyes------------>sin miedo a cerrar los ojos,
life's a game made for everyone------>la vida es un juego hecho para todos
and love is a prize.--------------->y el amor es una recompensa.

So wake me up when it's all over----------->Asi que despiértame cuando todo haya terminado,
when I'm wiser and I'm older---------->cuando soy más sabio y más viejo,
all this time I was finding myself----->he estado buscándome a mí mismo
and I didn't know I was lost...------>y te juro que no tenía ni idea de que andaba tan perdido....

+ AVICII

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS