 |
| OTRA DE QUEEN |
Another red letter day,-------->Otro día señalado,
so the pound has dropped--------->la libra está cayendo
and the children are creating,---->y los chicos están creando,
the other half ran away,---------->la otra mitad se alejó,
taking all the cash--------------->llevándose toda la pasta
and leaving you with the lumber,---->y dejándote en la ruina,
got a pain in the chest,----------->me duele el pecho,
doctors on strike--------------->los médicos están en huelga,
what you need is a rest.----->lo que necesitas es un descanso.
It's not easy love,------------->El amor no es fácil
but you've got friends----------->pero tienes amigos
you can trust,------------------->en los que puedes confiar,
friends will be friends,---------->los amigos siempre están ahí,
when you're in need of love------>cuando andas necesitado de amor
they give you care and attention,--->ellos te dan cuidado y atención,
friends will be friends,--------->los amigos siempre están ahí,
when you're through with life------>cuando se te acabe la vida
and all hope is lost,-------------->y pierdas toda la esperanza,
hold out your hand----------------->extiende tu mano
'cause friends will be friends----->porque los amigos siempre están ahí,
right till the end.----------------->hasta el final.
Now it's a beautiful day,----------->Hace un día hermoso,
the postman delivered a letter------>el cartero te dio una carta
from your lover,-------------------->de tu amante,
only a phone call away,------------->sólo una llamada desde la distancia,
you tried to track him down--------->intentaste rastrearla
but somebody stole his number,------>pero alguien robó su número,
as a matter of fact,---------------->es un hecho,
you're getting used to life---------->te acostumbras a vivir
without him in your way.------------->sin su presencia en tu camino.
It's not easy love,------------->El amor no es fácil
but you've got friends----------->pero tienes amigos
you can trust,------------------->en los que puedes confiar,
friends will be friends,---------->los amigos siempre están ahí,
when you're in need of love------>cuando andas necesitado de amor
they give you care and attention,--->ellos te dan cuidado y atención,
friends will be friends,--------->los amigos siempre están ahí,
when you're through with life------>cuando se te acabe la vida
and all hope is lost,-------------->y pierdas toda la esperanza,
hold out your hand----------------->extiende tu mano
'cause friends will be friends----->porque los amigos siempre están ahí,
right till the end...----------------->hasta el final....
|
| OTRA DE QUEEN |
SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS
Sugerencias
