Buscar

Traducida: Natural woman (Una mujer especial) - Adele (Aretha Franklin)



+ DE ADELE

Looking out on the morning rain---------->Contemplando la lluvia de la mañana
I used to feel so uninspired------------->me sentía tan aburrida,
and when I knew I had-------------------->y cuando caía en la cuenta
to face another day-------------------->de que tenía otro día por delante,
Lord, it made me feel so tired.------>Señor, me sentía tan desmotivada.

Before the day I met you------------->Antes del día en que te conocí
life was so unkind------------------>la vida era tan cruel,
you're the key----------------------->tú eres la llave
to my piece of mind.----------------->que pone en marcha mi mente.

Because you make me feel----------->Porque tú haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta
like a natural woman.------------>como una mujer especial.

When my soul was in the lost and found--->Cuando mi alma estaba perdida
you came along to claim it------------>llegaste tú a reclamarla,
I didn't know just what was wrong with me---->no entendía qué estaba mal en mí
till your kiss helped me name it.---->hasta que tu beso me ayudó a darme cuenta.

Now I'm no longer doubtful------->Ahora ya no tengo dudas
of what I'm livin' for----------->de qué razones tengo para disfrutar de la vida

'cause if I make you happy, baby,------->porque si te hago feliz, cariño,
I don't need to do more.--------->ya no necesito hacer nada más.

Because you make me feel----------->Porque tú haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta
like a natural woman.------------>como una mujer especial.

Oh baby, look what you done to me----->Oh cariño, mira lo que me has hecho,
made me feel so good inside----->haces que me sienta tan bien por dentro
and I just wanna be close to you---->y sólo quiero estar a tu lado,
you make me feel so alive.-------->haces que me sienta tan viva.
+ DE ADELE

Because you make me feel----------->Porque tú haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta,
you make me feel------------------>haces que me sienta
like a natural woman...------------>como una mujer especial...


ARETHA FRANKLIN


SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS