Traducción: Know your enemy (Descubre a tu enemigo) - Green Day

BROKEN DREAMS

Do you know the enemy?...---------->¿Conoces a tu enemigo?,
do you know your enemy?----------->¿sabes cuál es tu enemigo?,
well, gotta know the enemy, wah hey...---->bien, tienes que conocer a tu enemigo...

Violence is an energy------------->La violencia (se refiere a violencia mental inteligente, no a violencia física) es una energía
against the enemy----------------->contra el enemigo,
well, violence is an energy, wah hey.---->bien, la violencia es una energía.

Bringing on the fury------------->Llevado por la furia
the choir infantry-------------->la infantería del coro
revolt against the honor to obey.---->se revela contra el honor de obedecer.

Overthrow the effigy-------------->Derrocando la efigie,
the vast majority----------------->la gran mayoría,
well, burning down the foreman of control.--->bien, tumbando al capataz.

Silence is the enemy------------->El silencio es el enemigo
against your urgency------------->contra nuestra urgencia,
so rally up the demons of your soul.---->así que reúne a los demonios de tu alma.

Do you know the enemy?...---------->¿Conoces a tu enemigo?,
do you know your enemy?----------->¿sabes cuál es tu enemigo?,
well, gotta know the enemy, wah hey...---->bien, tienes que conocer a tu enemigo...

The insurgency will rise--------->Se alzará una rebelión
when the blood's been sacrificed---->cuando la sangre se haya sacrificado,
don't be blinded by the lies in your eyes---->no te dejes cegar por las mentiras en tus ojos,
sing!------------------------>¡canta!

Well, violence is an energy, oh ay, oh ay---->Bueno, la violencia es una energía,
well, from here to eternity, oh ay, oh ay---->bueno, de aquí a la eternidad,
well, violence is an energy, oh ay, oh ay----->bueno, la violencia es una energía,
well, silence is the enemy------------------>bueno, el silencio es la energía
so gimme gimme revolution!----------------->así que dame ¡revolución!

Do you know the enemy?...---------->¿Conoces a tu enemigo?,
do you know your enemy?----------->¿sabes cuál es tu enemigo?,
well, gotta know the enemy, wah hey...---->bien, tienes que conocer a tu enemigo...

OH LOVE (OH AMOR)

Overthrow the effigy-------------->Derrocando la efigie,
the vast majority----------------->la gran mayoría,
well, burning down the foreman of control.--->bien, tumbando al capataz.

Silence is the enemy------------->El silencio es el enemigo
against your urgency------------->contra nuestra urgencia,
so rally up the demons of your soul.---->así que reúne a los demonios de tu alma.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS