Traducción: Starships - Nicki Minaj

VER LO MEJOR DE NICKI

Let's go to the beach, each------>Vamos a ir a la playa, a cada una de ellas,
let's go get away---------------->vamos a salir,
they say, what they gonna say?---->dicen, ¿qué dicen ellos?,
have a drink, clink,------------>tengo una copa, clink,
found the bud light------------>encontré la luz del botón,
bad b-tches like me,---------->chicas malas como yo,
is hard to come by------------>no son fáciles de conseguir,
the patron on, let's go get it on---->patrón, vamos,
the zone on, yes, I'm in the zone--->en la zona, sí, estoy en la zona,
is it two, three? leave a good tip--->¿dos o tres?, aconséjame,
I'mma blow off my money---------->voy a fundirme mi pasta
and don't give two sh-ts.------->y no van a darme dos pasteles.

I'm on the floor, floor---------->Estoy en la pista, en la pista,
I love to dance----------------->me encanta bailar,
so give me more more,---------->así que dame más y más,
till I can't stand------------->hasta que no pueda mantenerme en pie,
get on the floor, floor-------->sube a la pista, pista
like it's your last chance----->como si fuera tu última oportunidad,
if you want more, more--------->si quieres más...
then here I am.---------------->aquí estoy yo.

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
can't stop, 'cause we're so high---->no podemos parar porque estamos tan alto,
let's do this one more time.--->vamos a hacer esto una vez más.

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
let's do this one last time---->vamos a hacerlo una vez más,
can't stop...------------------>no puedo parar...

(We're higher than a motherf-ck-r)...----->(Estamos más alto que un mamón)...

Jump in my hoopty hoopty hoop------->Salta a mi auto
I own that-------------------------->lo debo,
and I ain't paying my rent this month---->y no he pagado el alquiler de este mes,
I owe that---------------------------->lo debo,
but f-ck who you want, and f-ck who you like--->pero ¿qué quieres y qué te gusta?,
dance our life, there's no end in sight---->baila nuestra vida, no hay final a la vista,
twinkle, twinkle, little star.--------->brilla, brilla, pequeña estrella.

Now everybody let me hear you say ray...---->Déjam escuchar como dices ray...
now spend all your money 'cause they pay...--->gástate toda tu pasta porque ellos pagan...
and if you're a G, you a G,G,G!------------>y si eres un G, un triple G,
my name is Onika, you can call me Nicki.--->mi nombre es Onika, puedes llamarme Nicki.

Get on the floor, floor-------->sube a la pista, pista
like it's your last chance----->como si fuera tu última oportunidad,
if you want more, more--------->si quieres más...
then here I am.---------------->aquí estoy yo.

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
can't stop, 'cause we're so high---->no podemos parar porque estamos tan alto,
let's do this one more time.--->vamos a hacer esto una vez más.

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
let's do this one last time---->vamos a hacerlo una vez más,
can't stop...------------------>no puedo parar...

(We're higher than a motherf-ck-r)...----->(Estamos más alto que un mamón)...

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
can't stop, 'cause we're so high---->no podemos parar porque estamos tan alto,
let's do this one more time.--->vamos a hacer esto una vez más.

VER LO MEJOR DE NICKI

Starships were meant to fly---->Estamos destinados a volar en naves estelares
Hands up, and touch the sky---->con las manos arriba y tocando el cielo,
let's do this one last time---->vamos a hacerlo una vez más,
can't stop...------------------>no puedo parar...

(We're higher than a motherf-ck-r)...----->(Estamos más alto que un mamón)...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS