Buscar

Traducida: Young girls ( Chicas jóvenes) - Bruno Mars




VER LO MEJOR DE BRUNO
I spend all my money----------->Me gasté toda la pasta
on a big old fancy car--------->en un coche de lujo antiguo,
for these bright eyed honeys--->por el brillo de sus dulces ojos,
oh yeah, you know who you are--->oh sí, sabéis quién sois,
keep me up 'til the sun is high--->me acompañáis hasta que el sol está alto,
'til the birds start calling my name--->hasta los pájaros empiezan a decir mi nombre,
I'm addicted and I don't know why---->soy adicto y no sé por qué,
guess I've always been this way------>supongo que siempre he sido así,
all these roads still be wrong------>todos esos caminos siguen siendo equivocados
but I still drive them all night long,--->pero sigo conduciendo toda la noche,
all night long.------------------->toda la noche.

All you young wild girls--------->Todas las chicas jóvenes salvajes,
you make a mess of me----------->me hacéis un lío,
yeah, you young wild girls------>sí, las chicas jóvenes salvajes,
you'll be the death of me,------>seréis mi muerte,
the death of me----------------->mi muerte,
all you young wild girls-------->todas las chicas jóvenes salvajes,
no matter what you do----------->no importa lo que hagáis,
yeah, you young wild girls------>sí, todas las chicas jóvenes salvajes,
I'll always come back to you,--->siempre volveré a vosotras,
come back to you.--------------->volveré a vosotras.

I get lost under these lights---->Me pierdo en estas luces
I get lost in the words I say---->y en las palabras que digo,
start believing my own lies------>empiezo a creerme mis propias mentiras,
like everything will be okay---->como que todo irá bien,
oh, I still dream of simple life--->oh, sigo soñando con una vida sencilla,
boy meets girl makes her his wife--->chico conoce a chica y le hace su esposa,
but love don't exist when you live like--->pero el amor no existe cuando vives así,
this that much I know, yes I know.--->eso es lo que tengo claro, lo sé.

All these roads still weave on------->Todos estos caminos siguen abiertos para entrar
but I still drive them all night long,--->pero yo sigo conduciendo toda la noche,
all night long.------------------->toda la noche.

All you young wild girls--------->Todas las chicas jóvenes salvajes,
you make a mess of me----------->me hacéis un lío,
yeah, you young wild girls------>sí, las chicas jóvenes salvajes,
you'll be the death of me,------>seréis mi muerte,
the death of me----------------->mi muerte,
all you young wild girls-------->todas las chicas jóvenes salvajes,
no matter what you do----------->no importa lo que hagáis,
yeah, you young wild girls------>sí, todas las chicas jóvenes salvajes,
I'll always come back to you,--->siempre volveré a vosotras,
come back to you.--------------->volveré a vosotras.

You...-------------->Vosotras...
yeah, you...--------->sí, vosotras....
you...------------->vosotras...
VER LO MEJOR DE BRUNO

All you young wild girls--------->Todas las chicas jóvenes salvajes,
you make a mess of me----------->me hacéis un lío,
yeah, you young wild girls------>sí, las chicas jóvenes salvajes,
you'll be the death of me,------>seréis mi muerte,
the death of me----------------->mi muerte,
all you young wild girls-------->todas las chicas jóvenes salvajes,
no matter what you do----------->no importa lo que hagáis,
yeah, you young wild girls------>sí, todas las chicas jóvenes salvajes,
I'll always come back to you,--->siempre volveré a vosotras,
come back to you.--------------->volveré a vosotras.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS