Traducida: Do You... - Miguel

MÁS

Do you like drugs?------>¿Te gustan los relajantes?

Have you ever felt alone?--------->¿Te sientes sola?,
do you still believe in love?----->¿todavía crees en el amor?,
but do you like drugs,----------->¿te gustan los relajantes?,
do you like drugs.--------------->¿te gustan?
yeah?------------->¿sí?,
well me too, me too, me too babe--->bueno, a mí también... nena,
me too, me too--------------------->a mí también,
do you like hugs,----------------->¿te gustan los abrazos?,
do you like love------------------->¿te gusta el amor?,
yeah?------------------>¿sí?,
well me too, me too, me too babe--->bueno, a mí también... nena,
me too, me too-------------------->a mí también,
it's what we gonna do.-------------->eso es lo que vamos a hacer.

What about matinée movies,----->Qué hay de las películas matinales
and pointless secrets-------------->y los secretos sin sentido,
midnight summers and private beaches--->los veranos a medianoche y las playas privadas,
rock, paper scissors---------------->el piedra, papel y tijera,
wait!, best of 3--------------------->¡espera!, mejor de 3,
mama said the greatest things in life--->mamá decía que las mejores cosas de la vida
are free.------------------------>son gratis.

What about lust?-------------->¿Qué pasa con la lujuria?,
what about trust?------------->¿y con la confianza?,
what about fun?--------------->¿y la diversión?,
she said you know that I do---->ella dice que sabes lo que debo hacer,
oh you do baby,------>oh, hazlo cariño,
hope you do now----->espero que lo hagas,
you do,...---------->hazlo...

Do you like drugs, do you like drugs---->¿Te gustan los relajantes?...
yeah?---------------->¿sí?
well me too, me too, me too babe.----->bueno, a mí también,,, cariño.
me too, me too---------->a mí también...

Do you like us, do you like us---->¿Te gusta lo nuestro?...
yeah?-------------------->¿sí?,
well me too, me too, me too babe----->a mí también cariño,
me too, me too-------->a mí también...
it's what we gonna do tonight------>esto es lo que vamos a hacer esta noche.

So let's dance a little harder----->Vamos a hacer un baile un poco más complicado
till I feel like I know,----->hasta que sienta, como yo sé,
all the things.----------->todas las cosas.

But do you like drugs,------>Pero ¿te gustan los relajantes?,
do you like drugs--------->¿te gustan?,
yeah?------------>¿sí?,
well me too, me too, me too babe---->a mí también, nena,
me too, me too.------>a mí también...

Do you like hugs do you like hugs----->¿Te gustan los abrazos?...
oh, feel like we got so much in common now----->oh, siento como si tuviéramos mucho en común,
right about now baby------>justo ahora, nena,
it's what we gonna do,----->esto es lo que vamos a hacer esta noche,
its' you and me, yeah,  tonight.----->tú y yo, sí, esta noche.

 You and me tonight---------->Tú y yo, esta noche...

you and me yeah, tonight-------->tú y yo, sí, esta noche,

you and me tonight, yeah------->tú y yo, esta noche, sí,
you and me tonight, oh...----------->tú y yo, esta noche, oh...

MÁS

Feel like I've known you for so long----->Siento que te conozco desde hace tanto tiempo,
right about now baby, yeah,...----->justo ahora nena, sí...
I wanna do you like drugs tonight---->esta noche, quiero hacer que te gusten los relajantes,
wanna do you like drugs.--->quiero hacer que te gusten los relajantes.

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS