Tu vida y los poderes de la magia del siglo XXI

Bruseels, Belgium - 24 09 2012

Random people were invited------->Gente al azar fue invitada
to have their mind read.--------->para leer sus mentes.

The were told it was-------------->Les dijeron que era
for an upcoming tv program starring Dave.--->para un programa de tv protagonizado por el mago Dove.

- I see a school in Antwerp.------>Veo una escuela en Amberes.
- Yes------------------------------>Sí.


- Insects.----------------->Insectos.
- Pardon?------------------>¿Perdón?
- I feel two insects on your back,--->Siento dos insectos por tu espalda,
is that possible?---------->es posible?
- They're butterflies.----->Son mariposas.

- Slovenoa?----------------->?Eslovenia?
- Yes.--------------------->Sí.

- An orange motorcycle?----->¿Una moto naranja?
- Spot on.------------------>Has dado en el clavo.

- Zenith?------------------->¿Zenith?
- Yes, very good.----------->Sí, muy bien.

- Your best friend's name is Julie.--->El nombre de tu mejor amigo es Julie.
- Yes.------------------------>Sí.

- Interesting love life.------>Interesante vida amorosa,
- I see three? Four people?---->¿Veo tres... cuatro personas?
- Not a lot of people know that.--->Uf, no lo sabe mucha gente.

- How's your torn muscle?------->¿Qué tal tu desgarro muscular?

- I see a red house with a white balcony.---->Veo una casa roja con un balcón blanco.

Amazing but Dave was just warming up.---->Increíble, pero Dave sólo estaba calentando motores.

- I see money and transactions.-------->Veo el dinero y las transacciones,.
Do you know your bank account number?--->¿Sabes el número de tu cuenta bancaria?
Because I do.------------------>Porque yo sí que lo sé.
I see a negative balance.----->Veo números rojos,
- Yes?------------------------>¿Sí?
9 - 7

- Last month, you spent 300 on clothes.--->El mes pasado te gastaste 300 euros en ropa.
8 - 5

- I see a house for sale, 795.000-------->Veo una casa en venta por 795.000 euros.
- Scary.--------------------------------->Me está entrando pánico.

- 41, is that correct?----------------->41, ¿es correcto?
- Yes----------------------------------->Sí.

Time to reveal the magic behind the magic...--->Ha llegado el momento de revelar lo que hay detrás de la magia.

(Oh, my God)-------------->(Oh, Dios mío)
(Oh no)------------------->(Oh no)
(That's scary)------------>(Esto es terrorífico).

Heel je leven staat online
Toute votre vie est en ligne
Your entire life is online.------->Tu vida entera está en la red.

En dat kan tegen je gebruikt worden
Et ça peut se retourner contre vous
And it might be used against you.---->Y puede ser usada en tu contra.

Wees waakzaam
Soyez vigilant
Be vigilant.-------------------->No bajes la guardia.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS