 |
| STEREO HEARTS |
Let's go!-------------->¡Vamos!
Oh, when the day is gone------>Oh, cuando el día se acaba,
oh, when the nights are long--->cuando las noches son interminables,
life goes on...---------------->la vida sigue...
We gotta live it up til it's gone--->Tenemos que vivir hasta el final
'cause we won't be around too long--->porque no estaremos eternamente,
life goes on...--------------->la vida sigue...
Lately it seems the good dreams--->ültimamente parece que los buenos sueños
are few and far between--------->son pocos y distantes entre sí,
nightmares are putting fires out--->las pesadillas arden
with gasoline----------------------->con gasolina
and I'm just tryna stay righteous--->y yo sólo intento mantenerme en equilibrio,
sometimes I see my own face--------->a veces me veo reflejado
in Christ's likeness--------------->en la imagen de Cristo,
and apart from my life's vices,---->y al margen de los vicios de mi vida,
fifteen years young--------------->a los 15 años
had my first mid-life crisis------>tuve mi primera crisis,
but it's tough to stay upright and pious---->pero es difícil mantenerse en pie y piadoso
when people you hold highest be the ones--->cuando la gente no deja de intentar ponerse por delante
that most biased.------------->de los demás.
My daddy told me misery loves company--->Mi papá me dijo que la miseria ama la compañía,
if that's the case they must hate----->si ellos me odian
they ain't getting none from me-------->yo no los odio en absoluto,
I don't sweat it,-------------------->no te preocupes
it's embedded in my DNA-------------->está escrito en mi ADN,
I got a good heart----------------->tengo un corazón catedralicio
and bad brains BMA.--------------->y la parte mala de mi cerebro en la BMA (Asociación Médica Británica).
Oh, when the day is gone------>Oh, cuando el día se acaba,
oh, when the nights are long--->cuando las noches son interminables,
life goes on...---------------->la vida sigue...
We gotta live it up til it's gone--->Tenemos que vivir hasta el final
'cause we won't be around too long--->porque no estaremos eternamente,
life goes on...--------------->la vida sigue...
Up late Facebookin,-------------->Facebookeando hasta altas horas,
playin could've been------------->podría haber estado jugando,
and staring at an empty bed my ex-girl--->sin dejar de mirar a la cama vacía de mi ex-chica,
should've been in---------------->debería haber estado
thinking what I woulda done different--->pensando en lo que hago diferente,
not a damn thing------------------>no en maldiciones
'cause finally I'm done with it--->porque al final he terminado con ella,
besides I got a girl that adores me--->además tengo una chica que me adora,
and I never take for granted------>y nunca doy por sentado
all things she does for me-------->todas las cosas que hace por mí,
I shoot the moon down------------>le hago una foto bajo la luna
and put it on a wedding band----->y la pongo un anillo de boda,
and sing "These arms of mine" to her---->y le canto "Estos brazos míos solitarios"
she's Otis Redding fan----------->ella es fan de Otis Redding
and she'll never forget it man---->y nunca olvidará a ese cantante
'cause she knows she'll never find--->porque sabe que nunca encontrará
a better man-------------------->un hombre mejor,
let's go ahead with these wedding plans--->seguiremos adelante con estos planes,
come on, let's sing a song----->vamos, vamos a cantar una canción,
life goes on.----------------->la vida continúa.
Oh, when the day is gone------>Oh, cuando el día se acaba,
oh, when the nights are long--->cuando las noches son interminables,
life goes on...---------------->la vida sigue...
We gotta live it up til it's gone--->Tenemos que vivir hasta el final
'cause we won't be around too long--->porque no estaremos eternamente,
life goes on...--------------->la vida sigue...
You take too much for granted----->Lo das todo por sentado,
I just can't understand it-------->no lo entiendo,
we don't ask, we demand it-------->no pedimos, exigimos,
and I'm trying not to panic------->y yo intento no entrar en pánico.
Oh, when the day is gone------>Oh, cuando el día se acaba,
|
| STEREO HEARTS |
oh, when the nights are long--->cuando las noches son interminables,
life goes on...---------------->la vida sigue...
We gotta live it up til it's gone--->Tenemos que vivir hasta el final
'cause we won't be around too long--->porque no estaremos eternamente,
life goes on...--------------->la vida sigue...
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
