 |
Yeah, so, um... wait a second------->Sí ¿y qué?... espera un momento...
Sold your liver---------------------->Vendiste tu calavera
but you're still feeling the red------>pero sigues sintiendo el color rojo de tu sangre,
sold my feelings--------------------->yo vendí mis sentimientos
now I'm hanging by a thread.--------->y ahora estoy colgando de un hilo.
Bad---------------------------------->Es malo
and it's screamin' its way----------->y grita su camino
through my windows------------------->a través de mis ventanas,
and it's slithering under my door---->y se desliza bajo mi puerta,
and it's in my peripheral vision----->y está en mi visión periférica,
and it's pourin' up under my floor---->y corre hasta por debajo del suelo donde piso,
and it's whispering into my eardrums--->y me susurra en mis tímpanos,
and it's telling me that I want more.-->y me está diciendo que quiero más.
But I'm coming alive-------------->Pero estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
I'm coming alive------------------>Estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
And that eureka moment---------->Y ese momento eureka
hits you like a cop car--------->te golpea como un coche de policía,
and you wake up just head------->y te despiertas con la cabeza
and shoulders in a glass jar---->y los hombros en un tarro de cristal,
you clear your throat----------->te despejas la garganta,
you raise your eyebrow---------->te levantas la ceja
but you don't say--------------->pero no dices
there's something wrong--------->que algo que va mal
but it's okay------------------->pero todo se arreglará
if we're still getting paid.---->si conseguimos pagarlo.
Yeah you're ravenous------------->Si estás hambriento,
you're chomping at the bit-------->muérdete las uñas,
just a cog next------------------>sólo hay un engranaje
to a cog next to a pit------------>para una rueda próxima a un hoyo,
I would burn to break away-------->me gustaría quemarlo para romper con todo
and rest my ears----------------->y descansar los oídos,
no more, no more solace in arrears.--->no más, no más consuelo en los retrasos.
Bad---------------------------------->Es malo
and it's screamin' its way----------->y grita su camino
through my windows------------------->a través de mis ventanas,
and it's slithering under my door---->y se desliza bajo mi puerta,
and it's in my peripheral vision----->y está en mi visión periférica,
and it's pourin' up under my floor---->y corre hasta por debajo del suelo donde piso,
and it's whispering into my eardrums--->y me susurra en mis tímpanos,
and it's telling me that I want more.-->y me está diciendo que quiero más.
But I'm coming alive-------------->Pero estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
I'm coming alive------------------>Estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
And that eureka moment---------->Y ese momento eureka
hits you like a cop car--------->te golpea como un coche de policía,
and you wake up just head------->y te despiertas con la cabeza
and shoulders in a glass jar---->y los hombros en un tarro de cristal,
you clear your throat----------->te despejas la garganta,
you raise your eyebrow---------->te levantas la ceja
but you don't say--------------->pero no dices
there's something wrong--------->que algo que va mal
but it's okay------------------->pero todo se arreglará
if we're still getting paid.---->si conseguimos pagarlo.
But I'm coming alive-------------->Pero estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
I'm coming alive------------------>Estoy volviendo a la vida,
I'm happening now----------------->lo estoy haciendo ahora,
I'm coming alive------------------>estoy volviendo a la vida,
I'm happening now.---------------->lo estoy haciendo ahora.
And that eureka moment---------->Y ese momento eureka
hits you like a cop car--------->te golpea como un coche de policía,
and you wake up just head------->y te despiertas con la cabeza
and shoulders in a glass jar---->y los hombros en un tarro de cristal,
you clear your throat----------->te despejas la garganta,
|
but you don't say--------------->pero no dices
there's something wrong--------->que algo que va mal
but it's okay------------------->pero todo se arreglará
if we're still getting paid.---->si conseguimos pagarlo.
But I'm coming alive------------>Pero estoy volviendo a la vida...
Cough, cough...------------------>Tose, tose...
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRASSugerencias
