 |
| 30 MINUTE LOVE AFFAIR |
Do you think of her-------->¿Que piensas de ella
when you're with me?-------->cuando estás conmigo?,
repeat that memories------->háblame de esos recuerdos,
you made me to give her---->¿estás conmigo por despecho?,
who's face do you see?----->¿en qué rostro te reflejas?,
do you wish I was---------->¿te gustaría que me pareciera
a bit more like her?------->un poco más a ella?,
and not to lie,------------>haz el favor de no mentirme,
I'll take the pound-------->voy a coger el lazo
to cut the rope------------>para cortar la cuerda
all these doubts.----------->de todas estas dudas.
Forget all she’s floored---->Olvídate de todo lo que ella ha tirado por los suelos,
she's the all,-------------->ella lo es todo para ti,
the one with shining in----->es la único que brilla,
a splendor, you were lost.-->un esplendor en el que andabas perdido.
Now she's gone-------------->Ahora se ha fugado
and I’m picking up the pieces--->y yo ando recogiendo los restos,
I want to cry--------------->me dan ganas de llorar
but you don't see----------->pero no te das cuenta
that I’m woman your type---->de que yo estoy hecha para ti,
'cause she's good----------->porque ella es buena,
in her shadow--------------->en su sombra
is it me you see------------>.me ves a mí
'cause all that's left------>porque lo único que queda
is you and I---------------->somos tú y yo,
and I'm picking up the pieces---->y yo estoy recogiendo los restos
she left behind.------------>que ella dejó atrás.
I found her photograph------>Encontré su foto
behind the TV--------------->detrás de la televisión,
you look so happy,---------->se te ve tan feliz,
all you missing------------->todo lo que echas de menos
the way it used be---------->de la forma en que estabas antes,
but now have changed-------->pero ha llegado el momento de cambiar
this boomerang-------------->este bumerán,
more often lately----------->más a menudo últimamente,
it's clear that we---------->está claro que nosotros
and this for lost----------->tenemos que acabar con esto,
still know is puzzle-------->ambos sabemos que es un rompecabezas
and glow.------------------->y que después llegará la luz.
Perfect heart------------->Un corazón perfecto
she’s floored------------->ella tiró por la borda,
she's the all,-------------->ella lo es todo para ti,
the one with shining in----->es la único que brilla,
a splendor, you were lost.-->un esplendor en el que andabas perdido.
She's gone------------------->Se ha fugado
and I’m picking up the pieces--->y yo ando recogiendo los restos,
I want to cry--------------->me dan ganas de llorar
but you don't see----------->pero no te das cuenta
that I’m woman your type---->de que yo estoy hecha para ti,
'cause she's good----------->porque ella es buena,
in her shadow--------------->en su sombra
is it me you see------------>.me ves a mí
'cause all that's left------>porque lo único que queda
is you and I---------------->somos tú y yo,
and I'm picking up the pieces---->y yo estoy recogiendo los restos
she left behind.------------>que ella dejó atrás.
Are we liars-------------->¿Nos mentimos
in denial----------------->negando lo evidente?,
are we smoke without the fire--->¿fumamos sin fuego?,
tell me please,----------->por favor, dime
is this worth it---------->¿vale la pena todo esto?,
I deserve it.------------->¿me lo merezco?
Becausae she's gone----------->Porque ella se ha fugado
and I’m picking up the pieces--->y yo ando recogiendo los restos,
I want to cry--------------->me dan ganas de llorar
but you don't see----------->pero no te das cuenta
|
| JUST BE |
'cause she's good----------->porque ella es buena,
in her shadow--------------->en su sombra
is it me you see------------>.me ves a mí
'cause all that's left------>porque lo único que queda
is you and I---------------->somos tú y yo,
and I'm picking up the pieces---->y yo estoy recogiendo los restos
she left behind....---------->que ella dejó atrás...
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
