 |
| MÁS DE KARMIN |
than a typical kinda thing------->es atípico,
felt the jones in my bones-------->sentí la entrega bajo mis huesos
when you were touching me, oh...--->cuando me rozaste, oh...
didn't want to take it slow------->no necesito tomarme las cosas con calma.
In the days, going crazed,-------->Durante los días, voy tan alocada
I can barely think---------------->que apenas puedo pensar,
you're replaying in my brain,----->no dejas de repetirte en mi cerebro,
find it hard to sleep, oh...------>tengo problemas para dormir, oh...
waiting for my phone to blow.----->esperando a que suene mi teléfono.
Now I'm here in a sticky situation---->Estoy en una situación bochornosa,
got a little trouble,---------------->tengo un pequeño problema,
yep and now I'm pacin'-------------->sí y ahora si me da por pasear
five minutes, ten minutes,---------->cinco o diez minutos,
now it's been an hour--------------->se convierten en una hora,
don't wanna think too hard,--------->no quiero ser inflexible
but I'm sour.----------------------->pero estoy áspera.
Oh... I can't seem to let you go.--->Oh... no puedo dejar que te fugues.
See I've been waiting all day----->Verás, he estado esperando todo el día
for you to call me baby----------->a que me llamaras nene,
so let's get up,------------------>así que vamos al grano,
let's get on it------------------->vamos a ello,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!,
honest baby I'll do--------------->sinceramente nene, haré
anything you want to-------------->cualquier cosa que tú quieras,
so can we finish what we started--->así podremos terminar lo que empezamos,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!
Uh cheerio...------------------>¡Hasta la próxima!
What's the time, such a crime----->¿Qué es el tiempo sino un delito?
not a single word,---------------->ni una sola palabra,
slipping on a patron-------------->siguiendo un mismo patrón,
just to calm my nerves, oh...----->sólo para calmar mis nervios,
poppin' bottles by the phone------>descorchando botellas por teléfono,
oh yeah--------------------------->oh sí.
Act me up, pat me down,---------->Impúlsame hacia arriba, déjame caer,
turn me inside out--------------->de dentro hacia afuera,
that's enough, hold me up-------->eso es suficiente, manténme en la cima,
maybe I'm in doubt, oh...-------->puede que esté en la incertidumbre,
now don't even think you know, no...->no creas que lo sabes todo, no...
See I've been waiting all day----->Verás, he estado esperando todo el día
for you to call me baby----------->a que me llamaras nene,
so let's get up,------------------>así que vamos al grano,
let's get on it------------------->vamos a ello,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!,
honest baby I'll do--------------->sinceramente nene, haré
anything you want to-------------->cualquier cosa que tú quieras,
so can we finish what we started--->así podremos terminar lo que empezamos,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!
Uh cheerio...------------------>¡Hasta la próxima!
Anything you wanna do,--------->Todo lo que quieras hacer,
I'll be on it too-------------->yo lo haré también,
everything you say,------------>todo lo que dices,
it's like a gold with a view--->es como convertir oro con una mirada,
business on the front,--------->negocios en la parte de delante,
party in the back-------------->fiesta en la parte de atrás,
maybe I was wrong,------------->tal vez me equivoqué,
was the outfit really wack----->fue el traje extravagante,
this kinda thing---------------->esta clase de cosas
doesn't happen usually---------->no son normales,
I'm on the opposite side of it,-->estoy en el lado opuesto,
truthfully--------------------->de la verdad,
I know you want it------------>sé que lo deseas tanto como yo
so come and get it.----------->así que ven y hagámoslo.
Uh cheerio...------------------>¡Hasta la próxima!
See I've been waiting all day----->Verás, he estado esperando todo el día
for you to call me baby----------->a que me llamaras nene,
so let's get up,------------------>así que vamos al grano,
let's get on it------------------->vamos a ello,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!,
honest baby I'll do--------------->sinceramente nene, haré
anything you want to-------------->cualquier cosa que tú quieras,
so can we finish what we started--->así podremos terminar lo que empezamos,
don't you leave me---------------->no me dejes
broken hearted tonight------------>roto el corazón esta noche,
come on, that's right------------->¡vamos, eso es!
Uh cheerio...------------------>¡Hasta la próxima!
When you gonna call----------->Cuando me llames,
|
| MÁS DE KARMIN |
I've been waiting up--------->he estado esperando
let's finish what we started, oh...--->vamos a culminar lo que empezamos, oh...
I can't seem to let you go----->no puedo dejar que te fugues,
come on, that's right.--------->¡vamos, eso es!
Uh cheerio...------------------>¡Hasta la próxima!
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
