Traducción: Mirror - Bruno Mars & Lil Wayne

MÁS LIL WAYNE

- Lil Wayne -
Oh, with everything happening today---->Oh, con la que está cayendo estos días
you don't know whether you’re coming or going--->uno ya no sabe si viene o va,
but you think that you’re on your way--->pero crees que estás en tu camino,
life lined up on the mirror don't blow it.-->recuperando la vida en el espejo que nunca se vacía.

VER LO MEJOR DE BRUNO

Look at me when I'm talkin to you-------->Mírame a los ojos cuando te hablo,
you looking at me--------------------->me estás buscando
but I’m lookin through you----------->pero yo estoy buscando a través de ti,
I see the blood in your eyes--------->veo sangre en tus ojos,
I see the love in disguise----------->amor disfrazado,
I see the pain hidden in your pride-->dolor oculto en tu orgullo,
I see you’re not satisfied----------->veo que no estás satisfecho contigo mismo
and I don't see nobody else----------->y no veo a nadie más,
I see myself, I’m looking at the...-->me veo a mí mismo, me estoy buscando en el...

- Bruno Mars -
Mirror on the wall, here we are again--->Espejo de la pared, aquí estamos otra vez,
through my rise and fall---------------->ascendiendo y volviendo a caer,
you’ve been my only friend-------------->tú has sido mi único amigo de verdad,
you told me----------------------------->me dijiste
that they can understand the man I am--->que podrían entenderme tal y como soy,
so why are we here talking-------------->entonces, porqué estamos aquí hablando
to each other again.-------------------->una y otra vez.

- Lil Wayne -
Oh, I see the truth in your lies------>Oh, veo la verdad en tus mentiras,
I see nobody by your side------------->no veo a nadie a tu lado
but I’m with you when you're all alone--->pero yo estoy contigo cuando estás solo
and you correct me when I'm lookin wrong--->y tú me corregirás cuando vaya mal,
I see that guilt beneath the shame------->veo esa culpa por debajo de la vergüenza,
I see your soul through your window pain--->tu alma a través del dolor de tu ventana,
I see the scars that remain-------------->veo que las cicatrices siguen ahí,
I see you Wayne, I'm lookin at the...------>veo tu Wayne, me estoy buscando en el...

- Bruno Mars -
Mirror on the wall, here we are again--->Espejo de la pared, aquí estamos otra vez,
through my rise and fall---------------->ascendiendo y volviendo a caer,
you’ve been my only friend-------------->tú has sido mi único amigo de verdad,
you told me----------------------------->me dijiste
that they can understand the man I am--->que podrían entenderme tal y como soy,
so why are we here talking-------------->entonces, porqué estamos aquí hablando
to each other again.-------------------->una y otra vez.

- Lil Wayne -
Looking at me now I can see my past--->Buscándome, puedo ver mi pasado,
damn, I look just like my f-ckin dad--->maldita sea, me parezco a mi jodido padre,
light it up, that's smokin’ mirrors---->la luz hacia arriba es un reflejo del humo del tabaco,
I even look good in the broken mirror--->hasta en el espejo roto, me veo bien,
I see my momma smile thats a blessin---->veo la bendita sonrisa de mamá,
I see the change, I see the message----->el cambio, el mensaje
and no message could been any clearer--->y ningún mensaje podía haber sido más claro,
so I’m stared with the man in the...------>por eso estoy cara a cara con el hombre en el...

VER LO MEJOR DE BRUNO

- Bruno Mars -
Mirror on the wall, here we are again--->Espejo de la pared, aquí estamos otra vez,
through my rise and fall---------------->ascendiendo y volviendo a caer,
you’ve been my only friend-------------->tú has sido mi único amigo de verdad,
you told me----------------------------->me dijiste
that they can understand the man I am--->que podrían entenderme tal y como soy,
so why are we here talking-------------->entonces, porqué estamos aquí hablando
to each other again.-------------------->una y otra vez.

Mirror on the wall, here we are again--->Espejo de la pared, aquí estamos otra vez,
through my rise and fall---------------->ascendiendo y volviendo a caer,
you’ve been my only friend-------------->tú has sido mi único amigo de verdad,
you told me----------------------------->me dijiste

MÁS LIL WAYNE

that they can understand the man I am--->que podrían entenderme tal y como soy,
so why are we here talking-------------->entonces, porqué estamos aquí hablando
to each other again.-------------------->una y otra vez.

So why are we here talking-------------->Entonces, porqué estamos aquí hablando
to each other again.-------------------->una y otra vez.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS