Buscar

Traducción: Cheek to cheek - Louis Armstrong (Mejilla con mejilla)



MÁS DE ARMSTRONG
Heaven, I'm in heaven----------------->En el cielo, estoy en el mismísimo cielo,
and my heart beats so----------------->y mi corazón late de tal manera
that I can hardly speak--------------->que apenas puedo hablar,
and I seem to find the happiness I seek-->y creo haber encontrado la felicidad que busco,
when we're out together--------------->cuando estamos juntos
dancing cheek to cheek.--------------->bailando mejilla con mejilla.

Yes. heaven, I'm in heaven----------------->Sí, en el cielo, estoy en el mismísimo cielo,
and the cares that hung around me----->y las preocupaciones que me agobian
through the week---------------------->durante la semana
seem to vanish------------------------>parecen desvanecerse
like a gambler's lucky streak--------->igual que un golpe de suerte de un jugador,
when we're out together--------------->cuando estamos juntos
dancing cheek to cheek.--------------->bailando mejilla con mejilla.

Oh I love to climb a mountain--------->Oh, me encanta escalar la montaña
and reach the highest peak------------>y alcanzar el pico más alto,
but it doesn't thrill me-------------->pero no me conmueve
half as much-------------------------->ni la mitad de lo que me emociono
as dancing cheek to cheek.------------>mientras bailo contigo mejilla con mejilla.

Oh I love to go out fishing----------->Oh, me encanta ir a pescar
in a river or a creek----------------->en un río o en un arroyo,
but it doesn't thrill me-------------->pero no me conmueve
half as much-------------------------->ni la mitad de lo que me emociono
as dancing cheek to cheek.------------>mientras bailo contigo mejilla con mejilla.

Now Mamma dance with me-------------->Baila conmigo Mami,
I want my arms about you------------->quiero abrazarte,
that charms about you---------------->que todos tus encantos
will carry me through.--------------->me lleven desde el principio hasta el fin.

Yes, heaven, I'm in heaven----------------->Sí, en el cielo, estoy en el mismísimo cielo,
and my heart beats so----------------->y mi corazón late de tal manera
that I can hardly speak--------------->que apenas puedo hablar,
MÁS DE ARMSTRONG
and I seem to find the happiness I seek-->y creo haber encontrado la felicidad que busco,
when we're out together--------------->cuando estamos juntos
dancing cheek to cheek.--------------->bailando mejilla con mejilla.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS