Buscar

Traducción: Street fighting man - The Rolling Stones



OTRA DE LOS ROLLING

Everywhere I hear the sound----------->Oigo el sonido por todas partes,
of marching charging feet, boy-------->de pies cargados marchando, chico,
´cause summer's here and the time is right--->porque aquí es verano y hace buen tiempo
for fighting in the street, boy.------>para luchar en la calle, chico.

Well, what can a poor boy do---------->Y bien ¿qué puede hacer un pobre chico
except to sing for a rock n'roll band?-->además de cantar en una banda de rock and roll?
'cause in sleepy London town--------->porque en la adormecida ciudad de Londres
there's just no place for a street--->no hay sitio en ninguna calle
fighting man, no.-------------------->para un hombre luchador, no.

I said hey and the time is right----->¡Oye!, es el momento apropiado
for a palace revolution-------------->para una revolución en palacio,
but where I live the game to play---->porque donde vivo el juego que se lleva
is compromise solution.-------------->es una solución apañada.

Well, what can a poor boy do---------->Y bien ¿qué puede hacer un pobre chico
except to sing for a rock n'roll band?-->además de cantar en una banda de rock and roll?
'cause in sleepy London town--------->porque en la adormecida ciudad de Londres
there's just no place for a street--->no hay sitio en ninguna calle
fighting man, no.---------------------->para un hombre luchador, no.

I said, hey and my name---------------->¡Oye!, di mi nombre,
is called disturbance,----------------->es una llamada al disturbio sin violencia,
I'll kill the king,-------------------->vamos a cambiar el sistema,
I'll rail all his servants.------------>relevaremos a todos sus sirvientes.
OTRA DE LOS ROLLING

Well, what can a poor boy do---------->Y bien ¿qué puede hacer un pobre chico
except to sing for a rock n'roll band?-->además de cantar en una banda de rock and roll?
'cause in sleepy London town--------->porque en la adormecida ciudad de Londres
there's just no place for a street--->no hay sitio en ninguna calle
fighting man, no.--------------------->para un hombre luchador, no.


SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS