
It's all up to you now------>Ahora todo depende de ti,
find yourself in the moment-->encontrarte a ti mismo en cada momento,
go directly to the voodoo---->ir directamente al vudú,
now the channel is open------>el canal está abierto ahora,
lose your head--------------->pierdes la cabeza,
lose control----------------->pierdes el control,
you come on delicate and fine-->cambias con delicadeza y pureza
like a diamond in the mine.-->como un diamante en la mina.
When you move into the light-->Cuando te mueves en la luz,
you're the great thing alive.-->eres alguien muy especial.
And you sway in the moon-------->Y te meces en la luna,
the way you did----------------->igual que lo hiciste
when you were younger----------->cuando eras más joven,
when we told everybody---------->cuando le dijiste a todos
all you need is now.------------>que lo único que necesitabas era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now.------------>lo único que necesitas es el presente.
Everybody's gun----------------->Todos se disputan
for the v.i.p. section---------->la sección VIP,
but your better up and running-->pero tú vas más arriba y corres
in another direction------------>en otra dirección,
with your bones in the flow----->con tus huesos en movimiento,
cold shadow on the vine--------->la sombra de la vid es fría
but your lashes let it shine.--->pero dejas que brillen tus pestañas.
Every moment that arrives-------->Cada momento que llega
you're the greatest thing alive.-->tú eres alguien muy especial.
And you sway in the moon-------->Y te meces en la luna,
the way you did----------------->igual que lo hiciste
when you were younger----------->cuando eras más joven,
when we told everybody---------->cuando le dijiste a todos
all you need is now.------------>que lo único que necesitabas era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now.------------>lo único que necesitas es el presente.
All you need all you need is now....-->Lo único que necesitas es el presente...
And we will sway in the moon---------->Y vamos a mecernos en la luna
the way we did when we were younger--->como lo hicimos cuando éramos más jóvenes,
(when we were younger)---------------->(cuando éramos más jóvenes)
when we told everbody----------------->cuando le dijimos a todos
all you need is now.------------------>que lo único que necesitábamos era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
(a little longer)--------------->un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now...------------>lo único que necesitas es el presente...
find yourself in the moment-->encontrarte a ti mismo en cada momento,
go directly to the voodoo---->ir directamente al vudú,
now the channel is open------>el canal está abierto ahora,
lose your head--------------->pierdes la cabeza,
lose control----------------->pierdes el control,
you come on delicate and fine-->cambias con delicadeza y pureza
like a diamond in the mine.-->como un diamante en la mina.
When you move into the light-->Cuando te mueves en la luz,
you're the great thing alive.-->eres alguien muy especial.
And you sway in the moon-------->Y te meces en la luna,
the way you did----------------->igual que lo hiciste
when you were younger----------->cuando eras más joven,
when we told everybody---------->cuando le dijiste a todos
all you need is now.------------>que lo único que necesitabas era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now.------------>lo único que necesitas es el presente.
Everybody's gun----------------->Todos se disputan
for the v.i.p. section---------->la sección VIP,
but your better up and running-->pero tú vas más arriba y corres
in another direction------------>en otra dirección,
with your bones in the flow----->con tus huesos en movimiento,
cold shadow on the vine--------->la sombra de la vid es fría
but your lashes let it shine.--->pero dejas que brillen tus pestañas.
Every moment that arrives-------->Cada momento que llega
you're the greatest thing alive.-->tú eres alguien muy especial.
And you sway in the moon-------->Y te meces en la luna,
the way you did----------------->igual que lo hiciste
when you were younger----------->cuando eras más joven,
when we told everybody---------->cuando le dijiste a todos
all you need is now.------------>que lo único que necesitabas era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now.------------>lo único que necesitas es el presente.
All you need all you need is now....-->Lo único que necesitas es el presente...
And we will sway in the moon---------->Y vamos a mecernos en la luna
the way we did when we were younger--->como lo hicimos cuando éramos más jóvenes,
(when we were younger)---------------->(cuando éramos más jóvenes)
when we told everbody----------------->cuando le dijimos a todos
all you need is now.------------------>que lo único que necesitábamos era el presente.
Stay with the music let it------>Haz que no pare la música,
play a little longer------------>baila un poco más,
(a little longer)--------------->un poco más,
you don't need anybody---------->tú no necesitas a nadie,
all you need is now...------------>lo único que necesitas es el presente...
