EraseLetras - Salvador Arnau: Traducción: Look of love

+ DIANA KRALL

The look of love is in your eyes------>En tus ojos habita la mirada del amor,

a look your smile can't disguise------>una mirada que tu sonrisa no puede ocultar,

the look of love is saying------------>esa mirada de amor dice

so much more than just words could ever say--->mucho más que palabras,

and what my heart has heard,----------->y cautiva a mi corazón y a mi oído,

well it takes my breath away.---------->dejándome en la gloria y sin aliento.

I can hardly wait to hold you,--------->Desespero por abrazarte,

feel my arms around you---------------->sintiendo mis brazos alrededor tuyo,

how long I have waited----------------->cuánto tiempo he estado esperando,

waited just to love you,--------------->esperando sólo para amarte,

now that I have found you.------------->y por fin te he encontrado.

You've got the look of love,----------->Tienes la mirada del amor,

it's on your face---------------------->está escrito en tu cara,

a look that time can't erase----------->una mirada que el tiempo no puede borrar,

be mine tonight,----------------------->esta noche serás mío,

let this be just the start------------->deja que esta noche sea sólo el principio

of so many nights like this------------>de interminables noches como esta,

let's take a lover's vow--------------->dejemos que los amantes se prometan

and then seal it with a kiss.---------->y después lo sellaremos con un beso.

I can hardly wait to hold you,--------->Desespero por abrazarte,

feel my arms around you---------------->sintiendo mis brazos alrededor tuyo,

how long I have waited----------------->cuánto tiempo he estado esperando,

waited just to love you,--------------->esperando sólo para amarte,

now that I have found you.------------->y por fin te he encontrado.

don't ever go-------------------------->no se te ocurra fugarte jamás,

don't ever go-------------------------->no se te ocurra fugarte jamás,
I love you so.------------------------->te quiero tanto.

I can hardly wait to hold you,--------->Desespero por abrazarte,

+ DIANA KRALL

feel my arms around you---------------->sintiendo mis brazos alrededor tuyo,

how long I have waited----------------->cuánto tiempo he estado esperando,

waited just to love you,--------------->esperando sólo para amarte,

now that I have found you.------------->y por fin te he encontrado.

don't ever go-------------------------->no se te ocurra fugarte jamás,

don't ever go-------------------------->no se te ocurra fugarte jamás,
don´t ever go..------------------------->no se te ocurra fugarte jamás.

Buscar