Traducción: Born Free - Kid Rock

Fast, on a rough road riding--->Firme, por un camino áspero,

high, through the mountains climbing--->en lo alto, escalando montañas,

twisting, turning, further from my home.--->girando y girando, cada vez más lejos de casa.

Young like a new moon rising--->Joven como una luna nueva,

fierce through the rain and lightning--->feroz a través de la lluvia y los relámpagos,

wandering out into this great unknown.--->vagando por lo desconocido.

And I don’t want no one to cry,---->Y no quiero que nadie llore,

but tell em’ if I don’t survive.---->aunque dicen que no sobreviviré.

I was born free------>Nací libre,

I was born free---->nací libre,

I was born free,---->nací libre,

born free.--------->nacido libre.

Free, like a river raging---->Libre, como un río enfurecido

strong as the wind I’m facing--->fuerte frente al viento 

chasing dreams and racing Father Time.--->persiguiendo sueños y compitiendo con la Muerte. 

Deep like the grandest canyon,-->Profundo como el más grande de los cañones de montaña, 

wild like an untamed stallion---->bravo como un caballo semental salvaje,

if you can’t see my heart,---->si no puedes ver mi corazón,
you must be blind.--->posiblemente estás ciego.

You can knock me down--->Puedes tumbarme
and watch me bleed--->y mirar como me desangro

but you can’t keep no chains on me.-->pero no podrás mantenerme encadenado.

I was born free------>Nací libre,

I was born free---->nací libre,

I was born free,---->nací libre,

born free.--------->nacido libre.

And I'm not good at long goodbyes---->Y no soy bueno en las despedidas largas
but look down deep into my eyes--->pero si miras en la profundidad de mis ojos
I was born free...------>te darás cuenta de que nací libre...

Calm, facing danger----->Calmado, frente al peligro,

lost, like an unknown stranger--->perdido, como un completo desconocido,

grateful for my time with no regrets.---> agradecido por mi tiempo sin ninguna clase de remordimientos.

Close to my destination---->Cerca de mi destino,

tired, frail and aching---->cansado, débil y dolorido,

waiting patiently for the sun to set.--->esperando con paciencia a que se ponga el sol.

And when it´s done, believe that I--->Y cuando está hecho, creo en mí,

will yet it from that mountain high.---->sin embargo quiero volver a lo más alto de la montaña.

I was born free------>Nací libre,

I was born free---->nací libre,

I was born free,---->nací libre,

born free.--------->nacido libre.

And I will bow to the shining sea--->Y me inclino ante el mar brillante

and celebrate God´s grace on thee.-->y celebro la gracia de Dios en ti.

I was born free, oh...------>Nací libre, oh...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS