Buscar

Traducción: Lover, lover - Jerrod Niemann




Well the truth, well it hurts to say-->Bien, la verdad es que es duro decirlo,
I'm gonna pack up my bags------------->voy a hacer la maleta
and I'm gonna go away----------------->y me marcharé lejos,
I'm gonna split,---------------------->me largo,
I can't stand it---------------------->no lo puedo soportar,
I'm gonna give it up and quit--------->me doy por vencido, me voy de aquí
and ain´t never coming back.---------->y no volveré nunca más.

Girl but before I get to going,------->Pero antes de irme, nena,
I've got to say,---------------------->tengo que decirte
I know you used to love me------------>que sé que antes me amabas,
but that was yesterday,--------------->pero eso era así ayer,
and the truth, I won't fight it,------>y la verdad, no voy a luchar contra eso,
when the love stops burning----------->cuando el amor deja de arder
you got to do what's right.----------->uno tiene que hacer lo correcto.

Oh lover, lover lover,--------------->Oh, amor, amor, amor,
you don't treat me no good no more,-->ya no me tratas bien,
oh lover, lover lover,--------------->oh amor, amor, amor,
you don't treat me no good no more.-->ya no me tratas bien.
Well the truth, well it hurts to say-->Bien, la verdad es que es duro decirlo,
I'm gonna pack up my bags------------->voy a hacer la maleta
and I'm gonna go away----------------->y me marcharé lejos,
I'm gonna split,---------------------->me largo,
I can't stand it---------------------->no lo puedo soportar,
I'm gonna give it up and quit--------->me doy por vencido, me voy de aquí
and ain´t never coming back.---------->y no volveré nunca más.

Girl but before I get to going,------->Pero antes de irme, nena,
I've got to say----------------------->tengo que decirte
there was a time, oh woman,----------->que hubo un tiempo, oh mujer,
when you used to shake it for me,----->en el que estabas loca por mí,
but now, all you do------------------->pero ahora, lo único que haces
is just treat me cold,---------------->es tratarme con frialdad,
ain't gonna take it no more,---------->no voy a colgarme de hilos,
gonna walk out the door.-------------->voy a salir por esa puerta.

Oh lover, lover lover,-------------->Oh, amor, amor, amor,
you don't treat me no good no more,-->ya no me tratas bien,
oh lover, lover lover,------------>oh amor, amor, amor,
you don't treat me no good no more.-->ya no me tratas bien,
yeah, yeah.-------------------------->sí, sí.

Well I'd wait up for you------------->Bueno, esperaba por ti
almost every night------------------->casi toda la noche
and I'm hurting so bad--------------->y me dolía tanto
cause you don't treat me right------->porque no me tratabas bien
oh woman, oh woman------------------->oh mujer, oh mujer,
you know I love you so--------------->sabes que te quiero tanto
but you're so mean to me baby,------->pero eres tan mala conmigo cariño,
I'm walking out the door,------------>estoy saliendo por la puerta,
oh lover, oh lover, yeah, yeah.------>oh amor, oh amor, sí, sí.

I know you used to love me----------->Sé que me amabas
in every way------------------------->en todos los sentidos,
but now I´m giving it up,------------>pero ahora abandono
and I'm tired of crying babe--------->y estoy cansado de llorar cariño,
I can't stand it no longer,---------->no puedo soportarlo más,
it hurts me to say,------------------>es duro decirlo,
but I'm packing up my bags----------->pero voy a hacer las maletas
and going far away,------------------>y a irme muy lejos,
hey lover, oh lover, yeah, yeah.----->eh amor, oh amor, sí, sí.

Oh, lover, lover lover,-------------->Oh, amor, amor, amor,
you don't treat me no good no more...-->ya no me tratas bien...