 |
| MÁS CHRIS BROWN |
I gotta her singing...------->Conseguiré que cante...
Soon as I step out the whip they spot me---->Tan pronto como salgo fuera me descubren,
girls snapping pictures like the paparazzi--->las chicas me hacen fotos como los paparazzi,
so many different type of women I´m into---->hay tantas mujeres diferentes
and I can take them all with me------------->y llevarlas a todas conmigo
is my only issue.--------------------------->es mi único problema.
I wanna leave out of here------------------->Quiero salir de aquí
and take´m back to the crib----------------->y llevarlas a la cuna,
and show how to do the cho-cha----------->y enseñarles cómo hago el cho-cha(succión)
hit it like so-sa.--------------------------->haciendo diana como so-sa.
I wanna leave out of here------------------->Quiero salir de aquí
and take´m back to the crib----------------->y llevarlas a casa,
´cause they know what I thinking------------>porque saben que estoy pensando
they look better naked.--------------------->que ellas están mejor sin ropa.
So many ladies------------------------------>Hay muchas damas
up in this club that I can choose from------>en este club para elegir,
and they all look amazing------------------->y todas parecen increíbles
that´s why it´s so hard to just pick one.--->por eso es tan difícil elegir sólo a una.
When I get them off in the room----->Cuando consiga llevarlas a la habitación
we ain´t playing by no rules-------->jugaremos sin reglas,
and girl singing melodies---------->y una chica cantará canciones,
and it sounding like you favorite song--->y sonará como tu canción favorita,
playing on the radio----------------->sonará en la radio,
and can´t get enough of me----------->y no se cansará de mí,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me----------->tendré una chica que cante conmigo,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me.---------->tendré una chica que cante conmigo.
All this bottles popping------------>Todas estas botellas estallando
got me feeling nicely--------------->me hacen sentirme muy bien,
leaving by myself------------------->marcharme de aquí por mí mismo
is highly unlikely------------------>es muy poco probable,
looking for a right now------------->ahora busco un buen momento,
don´t need no wifey----------------->no necesito ninguna chica especial,
settling down with one chick-------->ni establecerme con una chica
that ain´t even like me.------------>que ni siquiera se parezca a mí.
So many women in the atmosphere----->Con tantas mujeres en el ambiente,
gotta leave------------------------->tengo que salir,
with at least three in a pair------->emparejarme por lo menos con tres
the look in they eyes--------------->que con la mirada en los ojos
telling me that they want it-------->me digan que ellas quieren,
but don´t like it that much--------->pero no me gusta mucho
to put a ring on it.---------------->ponerle a ninguna un anillo.
So many ladies------------------------------>Hay muchas damas
up in this club that I can choose from------>en este club para elegir
and they all look amazing------------------->y todas parecen increíbles
that´s why it´s so hard to just pick one.--->por eso es tan difícil elegir sólo a una.
When I get them off in the room----->Cuando consiga llevarlas a la habitación
we ain´t playing by no rules-------->jugaremos sin reglas,
and girl singing melodies---------->y una chica cantará canciones,
and it sounding like you favorite song--->y sonará como tu canción favorita,
playing on the radio----------------->sonará en la radio,
and can´t get enough of me----------->y no se cansará de mí,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me----------->tendré una chica que cante conmigo,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me.---------->tendré una chica que cante conmigo..
When I´m whispering in your ear----->Cuando te susurro al oído
know I got you listening baby------->sé que me escuchas nena,
I know your liking what you hear,--->sé que te gusta lo que oyes,
now lets leave up out of here baby--->ahora salgamos de aquí nena,
when I´m whispering in your ear------>cuando te susurro al oído
know i got you listening baby------->sé que me escuchas nena,
that´s when I put my hands on you--->así que cuando ponga mis manos sobre ti,
girl I´m gonna drive your body crazy.--->chica, voy a volver loco a tu cuerpo.
When I get them off in the room----->Cuando consiga llevarlas a la habitación
we ain´t playing by no rules-------->jugaremos sin reglas,
and girl singing melodies---------->y una chica cantará canciones,
and it sounding like you favorite song--->y sonará como tu canción favorita,
playing on the radio----------------->sonará en la radio,
and can´t get enough of me----------->y no se cansará de mí,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me----------->tendré una chica que cante conmigo,
gotta a girl singing like me--------->conseguiré una chica que cante conmigo,
had a girl singing like me...---------->tendré una chica que cante conmigo...
I got singing like me--------------->Conseguí que cantara conmigo,
(with no autotunes)----------------->(sin corrector musical)
I got singing like me--------------->conseguí que cantara conmigo,
(when I get her up in my room)------>(cuando consiga que suba a mi habitación)
girl singing like me---------------->chica, canta conmigo,
(make you feel like the boo)-------->(te haré sentir como una novia)
I got her singing like me----------->(conseguí que cantara conmigo)
(make you do what it do)------------>(haciendo lo que haces)
I got her singing like me----------->(conseguí que cantara conmigo)
(oh give it to me baby)------------->(oh, dámelo nena)
I got her singing like me----------->(conseguí que cantara conmigo)
girl singin like me----------------->nena, canta como yo,
(oh give it to me baby)------------->(oh, dámelo nena)
yeah. yeah.------------------------->sí, sí.
|
| MÁS CHRIS BROWN |
When I get you off to my room------->Cuando consiga llevarte a mi habitación,
baby, baby-------------------------->cariño, cariño,
when I get you off to my room------->cuando consiga llevarte a mi habitación,
baby, oh yeah, yeah .--------------->cariño, oh sí, sí.
I gotta her singing---------------->Conseguiré que cante...
