 |
| VER MÁS TRADUCCIONES |
LOVE ME - JUSTIN BIEBER
My friends say I'm a fool to think--->Mis amigos dicen que soy un tonto al pensar
that you're the one for me----------->que eres la única para mí,
I guess I'm just a sucker for love---->creo que soy sólo un bobo por amor
'cause honestly the truth is that----->porque sinceramente esa es la verdad,
you know I'm never leaving---------->sabes que nunca me voy
'cause you're my angel sent from above.--->porque tú eres mi ángel enviado desde arriba.
Baby you can do no wrong------------->Nena, tú no puedes dañarme,
my money is yours-------------------->mi dinero es tuyo,
give you little more----------------->te daré mucho más
because I love you, love you----------->porque yo te quiero, te quiero,
with me, girl, is where you belong------>conmigo, chica, es donde debes estar
just stay right here-------------------->quédate aquí,
I promise my dear--------------------->querida, yo te prometo
I'll put nothin above you, above you.---->que no voy a poner nada por encima de ti.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
oh how you do me----------------------->oh, hazlo,
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
oh how you do me----------------------->oh, hazlo,
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
People try to tell me------------------>La gente intenta decírmelo
but I still refuse to listen-------------->pero yo me niego a escuchar,
´cause they don't get to spend time with you--->porque ellos no han tenido la ocasión de estar contigo,
a minute with you is worth more than--->un minuto contigo vale más que
a thousand days without your love,----->mil días sin tu amor,
oh your love.--------------------------->oh, tu amor.
Baby you can do no wrong------------->Nena, tú no puedes dañarme
my money is yours-------------------->mi dinero es tuyo
give you little more----------------->te daré mucho más
because I love you, love you----------->porque yo te quiero, te quiero,
with me, girl, is where you belong------>conmigo, chica, es donde debes estar
just stay right here-------------------->quédate aquí,
I promise my dear--------------------->querida, yo te prometo
I'll put nothin above you, above you.---->que no voy a poner nada por encima de ti.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
oh how you do me----------------------->oh, hazlo,
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
oh how you do me----------------------->oh, hazlo,
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
My heart is blind but I don't care------>Mi corazón está ciego pero no me importa,
'cause when I'm with you-------------->porque cuando estoy contigo
everything has disappeared------------>todo desaparece
and every time I hold you near--------->y cada vez que tengo cerca
I never wanna let you go, oh.------------>nunca quiero dejarte ir, oh.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
oh how you do me----------------------->oh, hazlo,
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
Love me, love me----------------------->Ámame, ámame,
say that you love me-------------------->dime que me quieres
fool me, fool me------------------------->engáñame, engáñame,
|
| VER MÁS TRADUCCIONES |
kiss me, kiss me------------------------->bésame, bésame,
say that you miss me-------------------->dime que me echas de menos,
tell me what I wanna hear--------------->dime lo que quiero escuchar,
tell me you, love me.-------------------->dímelo, ámame.
