Buscar

Traducción: Crank it up - Ashley Tisdale

CRANK IT UP - ASHLEY TISDALE
Oh, crank it up------>Oh, sube el volumen,
oh, I like that,------->oh, esto me gusta,
oh, yeah.------------>oh, sí.
This beat is hypnotic------------------>Este ritmo es hipnótico,
I wanna ride like a chauffeur----------->quiero viajar como un chófer,
the sound of the sonic's---------------->el canto de los sonidos
controlling me just like a robot--------->controlándome como un robot,
I go bionic so DJ put it on--------->voy biónica, así que ponlo DJ,
I'm losing logic------------------------->estoy perdiendo la lógica
and cruising deeper in the zone.-------->y navegando en la zona más profunda.
It's so cinematic, charismatic.----------->Es tan cinematográfico, carismático,
you got me froze up--------------------->conseguiste congelarme,
this acrobatic beat is something--------->este ritmo es algo psicópata,
I need a dose of------------------------>necesito una dosis,
I'm systematically moving every single bone--->muevo sistemáticamente todos los huesos,
there's no mechanic-------------------->no hay ningún mecánico
that can understand what I'm on.------>que pueda entender a qué estoy conectado.
Let's crank it up---------------------->Vamos, sube el volumen
untill the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen,
put that record and spin------------->pon ese disco y pínchalo
´cause I am ready to party---------->porque estoy preparada para la fiesta,
gonna get my girls and get naughty-->voy a sacar a mis chicas y a volverlas traviesas,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen
until the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up.---------------------->sólo sube el volumen.
Crank it up.-------------------------->Sube el volumen.
This beat is melodic, harmonic,-------->Este ritmo es melódico, armónico,
got me striking poses------------------>consigue mis posturas llamativas,
I get up on it electronically feeling so fresh---->me elevo sobre una sensación electrónica tan fresca,
it's so erotic, my body's like a cyclone----->es tan erótico, mi cuerpo es como un ciclón,
I'm like a puppet, can't stop it,------------>soy como una marioneta, no puedo pararlo,
dropping like a stone.------------------->cayendo como una piedra.
It's so cinematic, charismatic.----------->Es tan cinematográfico, carismático,
you got me froze up--------------------->conseguiste congelarme,
this acrobatic beat is something--------->este ritmo es algo psicópata,
I need a dose of------------------------>necesito una dosis,
I'm systematically moving every single bone--->muevo sistemáticamente todos los huesos,
there's no mechanic-------------------->no hay ningún mecánico
that can understand what I'm on.------>que pueda entender a qué estoy conectado.
Let's crank it up---------------------->Vamos, sube el volumen
untill the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen
put that record and spin------------->pon ese disco y pínchalo
´cause I am ready to party---------->porque estoy preparada para la fiesta,
gonna get my girls and get naughty-->voy a sacar a mis chicas y a volverlas traviesas,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen
until the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up.---------------------->sólo sube el volumen.
Turn it up louder...---------->Súbelo más fuerte
DJ, turn it up louder...--------->Dj, súbelo más fuerte.
Let's crank it up---------------------->Vamos, sube el volumen
untill the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen
put that record and spin------------->pon ese disco y pínchalo
´cause I am ready to party---------->porque estoy preparada para la fiesta,
gonna get my girls and get naughty-->voy a sacar a mis chicas y a volverlas traviesas,
just crank it up---------------------->sólo sube el volumen
until the walls cave in---------------->hasta que se caigan las paredes,
just crank it up.---------------------->sólo sube el volumen.
I systematically moving every bone--->Muevo todos los huesos sistemáticamente,
so crank it up I wanna get in the zone--->así que dale la vuelta, quiero entrar en la zona,
I systematically moving every bone--->muevo todos los huesos sistemáticamente,
so crank it up I wanna get in the zone--->así que dale la vuelta, quiero entrar en la zona.