Buscar

Traducción: Unbreakable - Alicia Keys



OTRA DE ALICIA KEYS
UNBREAKABLE - ALICIA KEYS

Clap your hands everybody------>Aplaudir todos con las manos,
uh, clap your hands------------>uh, aplaudir con las manos
come on, keep it going--------->vamos, continuar,
clap your hands everybody,----->aplaudir todos con las manos
clap your hands everybody,----->aplaudir todos con las manos
clap your, let´s do it,-------->aplaude, hazlo
you ready?--------------------->¿estáis preparados?
come on!----------------------->¡vamos!

We could fight like Ike and Tina--->Podemos resistir como Ike y Tina
or get back like Bill and Camille-->o recuperarnos como Bill y Camille,
be rich like Oprah and Steadman---->ser rico como Oprah y Steadman
or instead struggle like Flow and James Evans.-->o luchar como Flow y James Evans.

Because he ain't no different from you--->Porque él no es diferente de ti
and she ain't no different from me------->y ella no es diferente a mí
so we got to live our dreams----------->así que viviremos nuestros sueños
like the people on TV.----------------->como la gente en televisión.

We gotta stay tuned------------------->Tenemos que estar atentos
´cuz there's more to see-------------->porque hay mucho por ver
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!
through the technical difficulties----->a través de las dificultades técnicas
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!

We might have to take a break--------->Puede que tengamos que tomar un descanso
but ya'll know we'll be back next week-->pero sabes que volveremos la próxima semana
I'm singing, this love is unbreakable--->estoy cantando, este amor es inquebrantable
oh yeah...----------------------------->oh sí...

Clap your hands everybody------>Aplaudir todos con las manos,
clap your hands everybody------>aplaudir todos con las manos,
let´s do it like this, come on!-->hacerlo así, ¡vamos!

See we could act out like Will and Jada-->Imagina que podemos actuar como Will y Jada
or like Kimora and Russell making paper,-->o como Kimora y Russell haciendo su papel
oh yeah.-------------------------------->oh sí.

All in the family!---------------->¡Todos en familia!
like the Jacksons----------------->como los Jacksons
and have enough kids to make a band-->y tenemos niños suficientes para una banda
like Joe and Catherine, yeah.------>como Joe y Catherine.

She ain't no different from me------->Ella no es diferente a mí
and he ain't no different from you------->y él no es diferente de ti
so we got to live our dreams----------->así que viviremos nuestros sueños
like the people on TV.----------------->como la gente en televisión.

We gotta stay tuned------------------->Tenemos que estar atentos
´cuz there's more to see-------------->porque hay mucho por ver
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!
through the technical difficulties----->a través de las dificultades técnicas
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!

We might have to take a break--------->Puede que tengamos que tomar un descanso
but ya'll know we'll be back next week-->pero sabes que volveremos la próxima semana
I'm singing, this love is unbreakable--->estoy cantando, este amor es inquebrantable
oh yeah...----------------------------->oh sí...

We living our dreams, yeah...-------->Estamos viviendo nuestros sueños, sí...

And we gotta stay tuned-------------->Y tenemos que estar atentos
´cause there's more to see----------->porque hay mucho por ver
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!
through the technical difficulties----->a través de las dificultades técnicas
unbreakable!-------------------------->¡inquebrantable!
we might have to take a break--------->puede que tengamos que tomar un descanso
but ya'll know we'll be back next week-->pero sabes que volveremos la próxima semana

I'm singing, this love is unbreakable--->Estoy cantando, este amor es inquebrantable
sing it one more time now--------------->cantando una vez más
ya'll know we'll be breaking up--------->sabes que vamos a romper
but we just might be back next week.---->pero sólo podemos volver la próxima semana.

This love is unbreakable---------------->Este amor es inquebrantable
break it down,-------------------------->divídelo,
break it down like this, yeah.---------->divídelo así, sí.

No thing, no money, no sin,------------->Sin nada, sin dinero, sin pecado,
no temptation,-------------------------->sin tentación,
I´m talking about nothing...------------>estoy hablando de nada de nada...

Unbreakable!--------------------------->¡Inquebrantable!
yeah,---------------------------------->sí,
OTRA DE ALICIA KEYS
unbreakable!--------------------------->¡inquebrantable!

We just might be breaking up--------->Simplemente vamos a romper
but ya´ll know we´ll be back next week.---->pero sabes que podemos volver la próxima semana.
I'm singing, this love is unbreakable.--->estoy cantando, este amor es inquebrantable.