Traducción: Dance me to the end of love - Leonard Cohen

MÁS LETRAS DE COHEN

Dance me to your beauty--------->Baila conmigo hacia tu belleza

with a burning violin----------->con un ardiente violín,

dance me through the panic------>baila conmigo hasta que cese el pánico,

'til I'm gathered safely in------>hasta que me sienta seguro,

lift me like an olive branch----->levántame como una rama de olivo

and be my homeward dove---------->y llévame a casa como una paloma,

and dance me to the end of love----->y baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor,

yeah, dance me to the end of love.---->sí, baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor.

Let me see your beauty------->Déjame contemplar tu belleza

when the witnesses are gone----->cuando todos los testigos se hayan ido,

let me feel you moving---------->déjame sentir tus emociones

like they do in Babylon--------->como hacen en Babilonia,

show me slowly------------------>enséñame lentamente

what I only know the limits of-->los límites que sólo yo conozco,

dance me to the end of love----->baila conmigo hasta que se nos acabe el amor,

dance me to the end of love.---->baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor.

Dance me to the wedding now,---->Baila conmigo hacia el lecho nupcial,

dance me on and on-------------->no dejes de bailar conmigo,

dance me very tenderly---------->baila conmigo tiernamente

and dance me very long---------->y baila durante mucho tiempo,

we're both of us beneath our love,-->estamos por debajo de nuestro amor,

we're both of us above------------>estamos por encima de él,

and dance me to the end of love----->y baila conmigo hasta que se nos acabe el amor,

yeah, dance me to the end of love.---->sí, baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor.

Dance me to the children---------->Baila conmigo por los niños

who are asking to be born--------->que están pidiendo nacer,

dance me through the curtains----->baila conmigo tras las cortinas

that our kisses have outworn------>que han desgastado nuestros besos,

raise a tent of shelter now,------>levantemos una tienda de campaña,

though every thread is torn------->aunque los hilos se desgarren,

and dance me to the end of love.---->y baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor.

Dance me to your beauty--------->Baila conmigo hacia tu belleza

with a burning violin----------->con un ardiente violín,

dance me through the panic------>baila conmigo hasta que cese el pánico,

'til I'm gathered safely in------>hasta que me sienta seguro,

touch me with your naked hand---->rózame con tu mano desnuda

MÁS LETRAS DE COHEN

or touch me with your glove------>o rózame con tu guante,

 dance me to the end of love----->baila conmigo hasta que se nos acabe el amor,

yeah, dance me to the end of love.---->sí, baila conmigo hasta que se nos termine nuestro amor.

oh, dance me to the end of love.---->oh, baila conmigo hasta que se nos acabe el amor.