Traducción: The climb - Miley Cyrus

MÁS DE MILEY CYRUS

I can almost see it----------------->Casi puedo ver

that dream I am dreaming------------>este sueño que tengo,

but there's a voice----------------->pero hay una voz

inside my head saying--------------->dentro de mi cabeza diciendo

"you'll never reach it".------------>"nunca lo conseguirás".

Every step I'm taking--------------->Cada paso que doy,

every move I make feels------------->cada movimiento que hago, me siento

lost with no direction-------------->perdida y sin dirección

my faith is shaking.---------------->mi fe está temblando.

But I gotta keep trying------------->Pero tengo que seguir intentándolo

gotta keep my head held high.------->tengo que mantener la cabeza bien alta.

There's always gonna be another mountain--->Siempre habrá una nueva montaña,

I'm always gonna wanna make it move------->siempre voy a querer moverla,

always gonna be a uphill battle----------->siempre habrá una nueva batalla cuesta arriba

sometimes I'm gonna have to lose.-------->algunas veces tendré que perder.

Ain't about how fast I get there---------->No se trata de llegar deprisa,

ain't about what's waiting on the other side-->no es lo que me espera al otro lado,

it's the climb.----------------------------->es la escalada.

The struggles I'm facing---------------->Afronto los retos,

the chances I'm taking------------------>calculo las posibilidades que tengo,

sometimes might knock me down----------->a veces podría caer

but no, I'm not breaking.--------------->pero no, no estoy destrozada.

I may not know it----------------------->Es posible que ni yo lo sepa

but these are the moments that---------->pero estos son los momentos que

I'm gonna remember most, yeah----------->voy a recordar más, sí,

just gotta keep going.------------------>sólo tengo que seguir adelante.

And I, I got to be strong-------------->Y yo, tengo que ser fuerte

just keep pushing on.------------------>tengo que seguir empujando.

´Cause there's always gonna be another mountain...--->Porque siempre habrá una nueva montaña...

Ain't about how fast I get there...-------->No se trata de llegar deprisa...

There's always gonna be another mountain...--->Siempre habrá una nueva montaña...

I'm always gonna wanna make it move------->siempre voy a querer moverla,

always gonna be a uphill battle----------->siempre habrá una nueva batalla cuesta arriba

somebody´s I'm gonna have to lose.-------->tendré que perder a alguien.

MÁS DE MILEY CYRUS

Ain't about how fast I get there...-------->No se trata de llegar deprisa...

Keep on moving, keep climbing----------->Seguir en movimiento, seguir escalando,

keep the faith, baby-------------------->mantener la fe, nene,

it's all about, it's all about the climb-.->eso es todo, de eso trata la subida,

keep the faith, keep your faith, whoa.--->mantener la fe, mantener tu fe.