Buscar

Traducción: Patience - Take That


takiesti
Just have a little, patience.------------->Sólo ten un poco de paciencia.

I'm still hurting from a love I lost,----->Todavía estoy herido por un amor que perdí
I'm feeling your frustration,------------->siento tu frustración
but any minute all the pain will stop,---->pero en cualquier momento acabará el dolor
just hold me close inside your arms tonight,-->solamente abrázame esta noche
don't be too hard on my emotions.--------->no seas demasiado dura con mis emociones.

Because I, need time,--------------------->Porque yo, necesito tiempo
my heart is numb, has no feeling,--------->mi corazón está entumecido, no siente nada,
so while I'm still healing,--------------->así que mientras me repongo,
just try and have a little patience.------>intenta tener un poco de paciencia.

I really wanna start over again,---------->Realmente quiero empezar de nuevo,
I know you wanna be my salvation,--------->sé que quieres ser mi salvación,
the one that I can always depend.--------->la única de la que puedo depender siempre.

I'll try to be strong, believe me,------->Intentaré ser fuerte, creéme
I'm trying to move on,------------------->trato de sobreponerme
it's complicated but understand me.------>es complicado pero entiéndeme.

Because I, need time,--------------------->Porque yo, necesito tiempo
my heart is numb, has no feeling,--------->mi corazón está entumecido, no siente nada,
so while I'm still healing,--------------->así que mientras me repongo,
just try and have a little patience.------>intenta tener un poco de paciencia.

Have a little patience.------------------->Ten un poco de paciencia.

Because this scar runs so deep,----------->Porque esta cicatriz es muy profunda,
it's been hard,--------------------------->ha sido duro,
but I have to believe.-------------------->pero tengo que crecer.

Have a little patience,------------------->Ten un poco de paciencia,
have a little patience.------------------->ten un poco de paciencia.

Because I, need time,--------------------->Porque yo, necesito tiempo
my heart is numb, has no feeling,--------->mi corazón está entumecido, no siente nada,
so while I'm still healing,--------------->así que mientras me repongo,
just try and have a little patience.------>intenta tener un poco de paciencia.

Have a little patience.------------------->Ten un poco de paciencia.

My heart is numb, has no feeling,--------->Mi corazón está entumecido, no siente nada,
so while I'm still healing,--------------->así que mientras me repongo,
just try and have a little patience.------>intenta tener un poco de paciencia

. . .