POPCHEETAH
Y'all need to get ready to hear,----->Sí, necesitas estar listo para escuchar,
the unbelieveable-------------------->lo increible
indescribable,----------------------->indescriptible
Vanessa Hudgens---------------------->Vanessa Hudgens
baby V.------------------------------>cariño V.
Everyday I try to play another game-->Cada día intento jugar a otro juego
but my heart can't take it----------->pero mi corazón no puede aceptarlo
I try to find another boy------------>intento encontrar otro chico
but all the while I can't face it---->pero no puedo soportarlo todo el rato
why do I miss you so much?----------->¿por qué te echo tanto de menos?
I wanna stop this hurt inside-------->quiero parar este daño interior
oh baby please----------------------->oh cariño, por favor
give us one more try.---------------->tenemos que intentarlo.
I see you out with all your friends-->Te veo salir con todos tus amigos
laughing it up as you pretend-------->riéndote mientras finges
to have a good time,----------------->pasarlo bien
I know ´cause I'm living the same lie-->lo sé porque yo estoy viviendo la misma mentira
so one of us has got to say---------->así que uno de los dos tiene que decirlo
we can't keep living this same way--->no podemos seguir viviendo de esta manera
so I'll be the one------------------->por eso lo dire
yeah, I'll say it,------------------->sí, lo diré
I'll say it, I'll say it,------------>lo diré, lo diré,
I'll say it again.------------------->lo diré otra vez.
(erase una vez en internet)
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
in my heart I still believe---------->en mi corazón todavía creo
we were meant to be------------------>que estamos hechos el uno para el otro
together so whatever it takes.------->juntos cueste lo que cueste.
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
I should have never set you free----->nunca debí haberte dejado marchar
my baby------------------------------>cariño mío,
come back.--------------------------->vuelve.
I wanna call, but then I stall------->Quiero llamarte, pero pierdo el impulso
´cause after all, I just couldn't take it-->porque yo sola no puedo hacerlo
´cause if your play was to push me away-->porque si tu juego fuera olvidarme
you know that day,------------------->sabes que ese día,
my heart you'd break it.------------->romperías mi corazón.
I know we made a mistake;------------>Sé que nos equivocamos;
can't you stop your foolish pride---->¿no puedes dejar tu orgullo tonto
and come back to me?------------------>y volver conmigo?
let's try, let's try, let's try,----->vamos a intentarlo, vamos a intentarlo...
let's try it again.------------------>vamos a intentarlo otra vez.
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
in my heart I still believe---------->en mi corazón todavía creo
we were meant to be------------------>que estamos hechos el uno para el otro
together so whatever it takes.------->juntos cueste lo que cueste.
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
I should have never set you free----->nunca debí haberte dejado marchar
my baby------------------------------>cariño mío,
come back.--------------------------->vuelve.
You know you miss your baby V------>Sabes que perdiste a tu amor V
and I can see that you think about me-->y sé lo que piensas de mí
so why do you act like you don't care?-->así que, ¿por que actúas como si no te importara?
like all this love between us isn't there-->como si todo nuestro amor no existiera
I know that you're upset-------------->sé que estás alterado
I know I did you wrong---------------->sé que te hice daño
I know that you want me to pay-------->sé que quieres que pague
for all the pain I've caused---------->por todo el dolor que te causé
but in the end------------------------>pero al final
it all comes down to just one thing:-->todo llega hacia una sola cosa:
it's you and me----------------------->tú y yo
so I sing...-------------------------->entonces canto...
Baby come back!----------------------->¡Cariñó vuelve!
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
in my heart I still believe---------->en mi corazón todavía creo
we were meant to be------------------>que estamos hechos el uno para el otro
together so whatever it takes.------->juntos cueste lo que cueste.
Baby come back to me----------------->Cariño vuelve a mí
I should have never set you free----->nunca debí haberte dejado marchar
my baby------------------------------>cariño mío,
come back.--------------------------->vuelve.
. . .
