Traducida: Happy (Feliz) - Pharrell Williams

MÁS DAVID GUETTA

It might seem crazy------>Puede que parezca una locura
what I’m about to say------>lo que voy a decir,
sunshine she’s here,-------->con ella llega la luz del sol,
you can take a break------->puedes darte un respiro,
I’m a hot air balloon------>soy un globo de aire caliente
that could go to space------>que podría ir al espacio
with the air,------------->por el aire,
like I don’t care, baby------>como si nada me importara, cariño,
by the way------>por el camino.

Because I’m happy----------->Porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel-------------->si te sientes
like a room without a roof------->como una habitación sin techo,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like happiness is the truth------>si sientes la felicidad como algo real,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you know what happiness is to you------>si sabes qué es la felicidad para ti,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like that’s what you wanna do.------->si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Here come bad news-------->Llegan las malas noticias
talking this and that, yeah,------>hablando de esto y de lo otro, sí,
well, gimme all you got------------->bien, dame todo lo que tengas
and don’t hold back, yeah,------->y no lo dudes, sí,
well, I should probably warn you-------->bien, debo advertirte
I’ll be just fine, yeah,-------->que yo estaré bien, sí,
no offense to you,------->sin ánimo de ofenderte,
don’t waste your time-------->no pierdas tu tiempo,
here’s why...---------->aquí tienes el por qué...

Because I’m happy----------->Porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel-------------->si te sientes
like a room without a roof------->como una habitación sin techo,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like happiness is the truth------>si sientes la felicidad como algo real,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you know what happiness is to you------>si sabes qué es la felicidad para ti,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like that’s what you wanna do.------->si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Hey, come on!--------------->¡Hey, vamos!

Happy...---------------Feliz...

Bring me down-------->Intenta hundirme,
can't nothing bring me down------->nada ni nadie es capaz de hacerlo,
my level's too high------->mi nivel es muy alto,
bring me down----------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------>nada ni nadie es capaz de hacerlo,
I said, let me tell you now--------->déjame que te lo diga,
bring me down-------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------->nada ni nadie es capaz de hacerlo,
my level's too high------->mi nivel es muy alto,
bring me down----------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------>nada ni nadie es capaz de hacerlo,
I said.------------>te lo aseguro.

Because I’m happy----------->Porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel-------------->si te sientes
like a room without a roof------->como una habitación sin techo,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like happiness is the truth------>si sientes la felicidad como algo real,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you know what happiness is to you------>si sabes qué es la felicidad para ti,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like that’s what you wanna do.------->si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Hey, come on!--------------->¡Hey, vamos!

Happy...---------------Feliz...

Bring me down-------->Intenta hundirme,
can't nothing bring me down------->nada ni nadie es capaz de hacerlo,
my level's too high------->mi nivel es muy alto,
bring me down----------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------>nada ni nadie es capaz de hacerlo,
I said, let me tell you now--------->déjame que te lo diga,
bring me down-------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------->nada ni nadie es capaz de hacerlo,
my level's too high------->mi nivel es muy alto,
bring me down----------->intenta hundirme,
can't nothing bring me down------>nada ni nadie es capaz de hacerlo,
I said.------------>te lo aseguro.

Because I’m happy----------->Porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel-------------->si te sientes
like a room without a roof------->como una habitación sin techo,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like happiness is the truth------>si sientes la felicidad como algo real,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you know what happiness is to you------>si sabes qué es la felicidad para ti,
because I’m happy----------->porque soy feliz,
clap along---------->aplaude
if you feel like that’s what you wanna do.------->si sientes que eso es lo que quieres hacer.

Come on!------------->¡Vamos!

MÁS DAVID GUETTA

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS