![]() |
EMINEM |
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky.----->tenemos toda la noche para tener suerte.
Like the legend of the phoenix------>Como la leyenda del ave Fénix,
all ends with beginnings----->todos los finales desembocan en un principio,
what keeps the planet spinning----->lo cual mantiene al planeta girando
the force from the beginning.------->es la fuerza del origen.
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte....
The present has no ribbon------>El presente no tiene límite,
your gift keeps on giving------>tu regalo sigue fluyendo,
what is this I'm feeling------->¿qué estoy sintiendo?,
if you want to leave I'm with it.------>si quieres dejarlo, estoy contigo.
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte...
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte....
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky.----->tenemos toda la noche para tener suerte.
Like the legend of the phoenix------>Como la leyenda del ave Fénix,
all ends with beginnings----->todos los finales desembocan en un principio,
what keeps the planet spinning----->lo cual mantiene al planeta girando
the force from the beginning.------->es la fuerza del origen.
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte....
The present has no ribbon------>El presente no tiene límite,
your gift keeps on giving------>tu regalo sigue fluyendo,
what is this I'm feeling------->¿qué estoy sintiendo?,
if you want to leave I'm with it.------>si quieres dejarlo, estoy contigo.
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
She's up all night to the sun---->Ella está toda la noche hasta que sale el sol,
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte...
We’ve come too far------------------>Hemos llegado demasiado lejos
to give up who we are-------------->para renunciar a lo que somos,
so let’s raise the bar------------->así que vamos a resucitar el bar
and our cups to the stars.---------->y a alzar nuestras copas hasta las estrellas.
I'm up all night to get some----->yo estoy toda la noche para conseguir algo,
she's up all night for good fun---->ella está toda la noche buscando diversión,
I'm up all night to get lucky.---->yo estoy toda la noche esperando tener suerte.
We're up all night to the sun---->Estamos despiertos toda la noche hasta que sale el sol,
we're up all night to get some---->tenemos toda la noche para conseguir algo,
we're up all night for good fun----->estamos toda la noche despiertos para conseguir divertirnos,
we're up all night to get lucky...----->tenemos toda la noche para tener suerte....
