Letra: Hemosa (Beautiful) - Mariah Carey & Miguel

VER LO MEJOR DE M.CAREY

Ah... hermosa, yeah (sí),
(ah... you're beautiful----->eres tan guapa).

 Los dos sobre mi moto
let the good wind blow through your hair--->deja que el buen viento sople por tu cabello,
con un culo así
(¿cómo?)
and a smile so bright------------>y una sonrisa tan brillante,
oh, me matas,
you know it ain’t fair, yeah------>sabes que no es justo, sí.

 Ride on through the middle of the night---->Paseando a través de la noche,
la luna besando tu piel, bailando así

MÁS

your jeans so tight----->con los tejanos tan ceñidos,
 oh, you’re killing me,------->oh, me estás matando,
hazlo otra vez.

 Hermosa, y tu mente me enamora,
y no puedo decir
that that doesn’t mean a thing to me... yeah---->que eso no significa nada para mí... sí,
you’re beautiful, good lord, ----->eres tan guapa, buen señor,
you’re fucking beautiful----->eres jodidamente guapa,
and I can’t pretend------->y no puedo fingir
 that that doesn’t mean a thing to me... yeah,..---->que eso no significa nada para mí... sí... 

Me gusta andar así,
¡cómo me provocas!,
oh how you thrill me------>oh, cómo me emocionas,
siempre en control,
y no sé cómo
but I don’t care,
(pero no me importa)
take me anywhere------>llévame a cualquier parte,
(vamos donde sea).
‘cause it’s beautiful, oh------>porque esto es hermoso, oh hermoso,
contigo yo soy libre
y no puedo decir que no significa nada para mí.

 You’re beautiful,----------->Eres tan hermosa,
and your mind is fucking beautiful---->y tu mente es malditamente hermosa,
and I can’t pretend------->y no puedo fingir
that that doesn’t mean a thing to me... yeah---->que eso no significa nada para mí... sí,
hermoso, good lord, (buen señor),
you’re fucking beautiful----->eres jodidamente guapa,
and I can’t pretend------->y no puedo fingir

 LO MEJOR DE M.CAREY

that that doesn’t mean a thing to me... yeah,..---->que eso no significa nada para mí... sí...

 Yo por ti, y tú por mí,
ay papi, lo que me haces sentir,
ya no puedo más, vámonos de aquí,
las cosas se van a poner locas,
ja, ja, ja...
ahora sí, perdóname, lo siento mucho,
ja, ja, ja...

What?-------------->¿Qué?,
I'm bilingual,------------>soy bilingüe,
you didn't know?------------>¿no lo sabías?