Traducción: Fine china (Porcelana fina) - Chris Brown

VER LO MEJOR DE CHRIS

Baby, does he do it for you--------->Cariño, él lo hace por ti,
when he’s finished------------------>cuando haya terminado
does he step back------------------->dará un paso atrás
and adore you-------------------->y yo te adoro,
I just gotta know---------------->solo tengo que saberlo
'cause you time is money-------->porque tu tiempo es oro
and I won’t let him waste it---->y no quiero que él lo pierda,
oh no...

Baby, just go with it---------->Cariño, tienes que olvidarlo
'cause when you're with me----->porque cuando estás conmigo
I can’t explain it------------->no lo puedo explicar,
it’s just different------------>simplemente es diferente,
we can take it slow------------>podemos tomarnos las cosas con calma
or act like you're my girl------>o actuar como si fueras mi chica,
let’s skip the physics.------->vamos a saltarnos la física.

He’s so replaceable----------->Él es tan sustituible,
you're worth the chase---------->tú vales la pena,
you're good enough-------------->eres lo bastante buena.

It’s alright I'm not dangerous---->Es cierto que yo no soy arriesgado,
when you're mine I'll be generous--->cuando eres mía soy generoso,
you're irreplaceable------------->tú eres insustituible,
uncollectable-------------------->no tienes precio,
just like fine china.------------>eres como la porcelana fina.

Favorite------------------------->Favorita,
you're my favorite--------------->eres mi favorita,
it’s like all the girls around me,--->es como todas las chicas que me rodean,
don’t have faces----------------->no tienen caras
and they say it goes,----------->y acaban diciendo que se van,
life if just a game------------->la vida es un juego
but I'm not playing.------------>pero yo no estoy jugando.

He’s so replaceable----------->Él es tan sustituible,
you're worth the chase---------->tú vales la pena,
you're good enough-------------->eres lo bastante buena.

It’s alright I'm not dangerous---->Es cierto que yo no soy arriesgado,
when you're mine I'll be generous--->cuando eres mía soy generoso,
you're irreplaceable------------->tú eres insustituible,
uncollectable-------------------->no tienes precio,
just like fine china...------------>eres como la porcelana fina...

Took me awhile to find your love,--->Me llevó tiempo encontrar tu amor,
ain't no amount of time------------->no hay suficiente tiempo
in this world----------------------->en este mundo,
give me a lot of time-------------->dame un poco de tiempo
and just love me------------------->y acabarás amándome,
daily baby, daily----------------->todos los días, cariño,
are you sure?, are you ready?----->¿estás segura?, ¿estás preparada?,
I know your heart been telling you,--->sé que tu corazón te ha estado diciendo
you been wrong for me------------->que te has equivocado conmigo,
but I'm not, no...---------------->pero yo no lo estoy, no...

It’s alright I'm not dangerous---->Es cierto que yo no soy arriesgado,
when you're mine I'll be generous--->cuando eres mía soy generoso,
you're irreplaceable------------->tú eres insustituible,
uncollectable-------------------->no tienes precio,
just like fine china.------------>eres como la porcelana fina.

VER LO MEJOR DE CHRIS

SUSCRIBIRME POR CORREO A ERASELETRAS