 |
| 30 DAYS |
Oh, why are we are waiting so long and suffocating?----->Oh, ¿por qué estamos haciendo la espera tan larga y sofocante?
Boy, it's now or never,--------->Chico, es ahora o nunca,
time we got together------------>desde que estuvimos juntos
been a long time coming,------>ha pasado mucho tiempo,
now I need that loving------->ahora necesito amar,
I like the way you tease me,--->me encanta tu forma de tentarme,
so let's just make this easy----->así que vamos a hacer esto un poco más fácil,
put me in control,------------>déjame que tomar control,
we can switch roles.----->intercambiemos los papeles.
I'll take the lead,------------>Voy a tomar la iniciativa,
you're so far behind me-------->estás tan lejos de mí,
you know what I need,--------->sabes muy bien lo que necesito,
I'm not gonna stop.----------->no voy a parar hasta que lo consiga.
Whatever the weather----------->Haga el tiempo el que haga,
we gon' be better together---->estaremos mejor juntos,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?---------------->¿qué hay de nosotros?
'cause I've been watching and waiting---->porque me he estado preguntando
why don't you give it or take it---->¿por qué no das ni tomas?,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?...--------------->¿qué hay de nosotros?...
What you're doing to my head------------>¿Qué le has hecho a mi cabeza?
should be here with me instead----------->deberías estar aquí conmigo,
what about those words you said?------->¿qué hay de las palabras que me dijiste?,
what about us?------------------------>¿qué hay de nosotros?
Oh, why are we are waiting so long and suffocating?----->Oh, ¿por qué estamos haciendo la espera tan larga y sofocante?
I love to hear you whisper,---------->Me encanta escuchar tus susurros,
taking taking over---------------->tomando el control...
don't been afraid to show----------->no temas enseñarme
what you freakin' do---------------->lo que me hace enloquecer,
'cause we can do it nightly,-------->porque podemos hacerlo todas las noches,
you get me excited----------------->me excitas,
now it's my turn,-------------->ahora me toca a mí,
yes, it's my turn.---------------->sí, es mi turno.
So give it to me,-------------->Así que dámelo,
why are we waiting------------>¿a qué estamos esperando?,
you know what I need,--------->sabes muy bien lo que necesito,
I'm not gonna stop.----------->no voy a parar hasta que lo consiga.
Whatever the weather----------->Haga el tiempo el que haga,
we gon' be better together---->estaremos mejor juntos,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?---------------->¿qué hay de nosotros?
'cause I've been watching and waiting---->porque me he estado preguntando
why don't you give it or take it---->¿por qué no das ni tomas?,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?--------------->¿qué hay de nosotros?
What you're doing to my head------------>¿Qué le has hecho a mi cabeza?
should be here with me instead----------->deberías estar aquí conmigo,
what about those words you said?------->¿qué hay de las palabras que me dijiste?,
what about us?...----------------------->¿qué hay de nosotros?...
Because you've been watching me,---->Porque me has estado observando,
watching me, yeah, wherever I go,---->observándome, dondequiera que voy,
'cause your a criminal...----------->porque eres un criminal...
yeah, deep down to the core,------>sí, profundamente hasta la médula,
I know that you ain't seen,-------->sé que no has visto,
you ain't seen nothing like this before,---->no has visto nada como esto antes,
and you know, like I know,--------->y sabes como yo sé,
you should be giving it up.-------->que deberías renunciar.
Whatever the weather----------->Haga el tiempo el que haga,
we gon' be better together---->estaremos mejor juntos,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?---------------->¿qué hay de nosotros?
'cause I've been watching and waiting---->porque me he estado preguntando
why don't you give it or take it---->¿por qué no das ni tomas?,
so what's up, babe,----------->¿qué pasa cariño?,
what about us?--------------->¿qué hay de nosotros?
|
| SOMEBODY ELSE'S LIFE |
should be here with me instead----------->deberías estar aquí conmigo,
what about those words you said?------->¿qué hay de las palabras que me dijiste?,
what about us?...------------------------>¿qué hay de nosotros?...
Let me take the lead,----------->Déjame llevar la iniciativa,
you know what I need,--------->sabes muy bien lo que necesito,
put my mind at ease----------->relaja mi mente
and tell me, what about us?---->y dime ¿qué hay de nosotros?
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
