Buscar

Traducida: Waiting for you - Josh Kumra



Might never be who you want me to be--->Nunca podré ser lo que quieres que sea,
might never see you again-------->es posible que no te vuelva a ver,
please, don’t turn away from me now---->por favor, no me des la espalda ahora,
'cause I wanna look into your eyes---->porque quiero mirarte a los ojos
one last time--------------------->una vez más,
paint a picture in my heart------->pinta un cuadro en mi corazón,
I don’t wanna go to my own.------->no quiero ir contra mí mismo.

Don't be looking at the past------->No busco en el pasado
(I won't be there)---------------->(no volveré allí)
don't get lost in photographs----->no me perderé entre fotografías
(I won't be there)---------------->(no voy a estar allí)
when you wake up from your dreams--->cuando despiertes de tus sueños
I won't be there.--------------->no quiero estar allí.

When you don’t know where to go---->Cuando no sepas dónde ir
(I’ll be right here)-------------->(yo estaré aquí)
when you need me on the phone----->cuando me necesites por teléfono
(I’ll be right here)------------->(yo estaré aquí)
when you need someone to love you--->cuando necesites a alguien que te ame,
I’ll be right here-------------->yo estaré aquí
waiting for you.--------------->esperándote.

I want you to smile---------->Quiero que sonrías
when you think of me---------->cuando pienses en mí,
wanna know that you care------>quiero saber qué te preocupa,
I just wanna hold you so tight,---->sólo quiero abrazarte muy fuerte,
somewhere.------------------>allí donde estés.

Don't be looking at the past------->No busco en el pasado
(I won't be there)---------------->(no volveré allí)
don't get lost in photographs----->no me perderé entre fotografías
(I won't be there)---------------->(no voy a estar allí)
when you wake up from your dreams--->cuando despiertes de tus sueños
I won't be there.--------------->no quiero estar allí.

When you don’t know where to go---->Cuando no sepas dónde ir
(I’ll be right here)-------------->(yo estaré aquí)
when you need me on the phone----->cuando me necesites por teléfono
(I’ll be right here)------------->(yo estaré aquí)
when you need someone to love you--->cuando necesites a alguien que te ame,
I’ll be right here-------------->yo estaré aquí
waiting for you.--------------->esperándote.

I’m not looking in the past---->No busco en el pasado,
I’m not lost in photographs---->ni ando perdido entre fotografías
and when you wake up from your dreams----->y cuando despiertes de tus sueños
I wanna be there---------------->quiero estar ahí...

Don't be looking at the past------->No busco en el pasado
(I won't be there)---------------->(no volveré allí)
don't get lost in photographs----->no me perderé entre fotografías
(I won't be there)---------------->(no voy a estar allí)
when you wake up from your dreams--->cuando despiertes de tus sueños
I’ll be right here-------------->yo estaré aquí
waiting for you.--------------->esperándote.

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS