Buscar

Traducida: Red hands (Manos rojas) - Walk off the Earth




SUMMER VIBE

Oh yeah, oh yeah--------->Oh sí, ya lo creo,
that gun is loaded.------->el arma está cargada.

I know that I messed up a few times--->Sé que metí la gamba en un par de ocasiones,
or what you want call it------->o lo que quieras llamarlo,
I know if I fell down---------->sé que si me caí
you'd change the way that I saw it--->fue porque tú cambiaste mi forma de ver las cosas,
I'd put it on rewind-------------->yo le daría rebobinar
for this time only---------->sólo por esta vez.

Is that what you really want?---->¿Es eso realmente lo que quieres?

I can't see that I got red hands---->No puedo ver que tengo las manos rojas,
I'm colour blind sing, Day-oh------>estoy pintando a ciegas, cantando, Day-oh,
don't out the blame on me child,----->no culpes al niño que llevo dentro,
the damn thing gone wild all, Day-oh--->todo ha sido tan salvaje, Day-oh,
never wanted to be fooling you,----->nunca quise que me engañaras,
can't believe I was ruining you---->no puedo creer que te estaba arruinando.
CHAMPS ÉLYSÉES
Is that what you really want?------>¿Es eso realmente lo que quieres?

Oh yeah, oh yeah--------->Oh sí, ya lo creo,
that gun is loaded.------->el arma está cargada.

That gun is loaded--------------->El arma está cargada
but it's not in my hand---------->pero no está en mi mano,
that gun is loaded--------------->el arma está cargada
but it's not in my hand---------->pero no está en mi mano,
the fire burns,---------------->el fuego quema,
I'm not the one with the match man--->no soy él único hombre que participa,
that gun is loaded-------------->el arma está cargada
but it's not in my hand.-------->pero no está en mi mano.

Oh yeah, oh yeah--------->Oh sí, ya lo creo,
that gun is loaded.------->el arma está cargada.

I've seen it all before you back out--->Lo vi claro antes de que te echaras atrás
and everything's changing---------->y todo está cambiando,
I needed something more,----------->necesitaba algo más,
you step down,--------------------->tú renunciaste
so what are you chasing----------->por lo que persigues,
I'd put it on rewind--------------->yo le daría a rebobinar
for this time only--------------->sólo por esta vez.

Is that what you really want?------>¿Es eso realmente lo que quieres?

I realise that I got red hands---->Soy consciente de que tengo las manos rojas,
don't wanna change this Day-oh,----->no quiero cambiarlas, Day-oh,
don't ask me why,---------------->no me preguntes por qué,
I choose to lie,----------------->yo elijo descansar,
I stay blind all Day-oh,------------>estoy totalmente ciego, Day-oh,
it's clear to me that you are fumming too---->para mí está claro que tú también estás echando humo,
your accusations are burning through--->tus acusaciones están ardiendo.

Is that what you really want?------>¿Es eso realmente lo que quieres?

Oh yeah, oh yeah--------->Oh sí, ya lo creo,
that gun is loaded.------->el arma está cargada.

That gun is loaded--------------->El arma está cargada
but it's not in my hand---------->pero no está en mi mano,
that gun is loaded--------------->el arma está cargada
but it's not in my hand---------->pero no está en mi mano,
the fire burns,---------------->el fuego quema,
I'm not the one with the match man--->no soy él único hombre que participa,
SOMEBODY THAT I USED TO KNOW
that gun is loaded-------------->el arma está cargada
but it's not in my hand.-------->pero no está en mi mano.

Oh yeah, oh yeah--------->Oh sí, ya lo creo,
that gun is loaded.------->el arma está cargada.