 |
| YOUR LOVE IS A LIE |
I gotta find my way back,------->Tengo que encontrar mi camino de vuelta,
back to summer paradise------->de vuelta al verano paradisíaco,
Sean Paul, Simple Plan.
My heart is sinking-------------->Mi corazón se hunde
as I'm lifting up---------------->mientras me elevo
up above the clouds away from you--->sobre las nubes. lejos de ti
and I can't believe I'm leaving--->y no puedo creer que me esté marchando,
oh, I don't know what I'm gonna do.--->oh, no sé qué voy a hacer.
But someday------------------------->Pero algún día
I will find my way back------------->encontraré mi camino de vuelta,
to where your name------------------>donde tu nombre
is written in the sand-------------->está escrito en la arena.
Because I remember every sunset----->Porque recuerdo cada ocaso,
I remember every word you said------>cada palabra que dijiste,
we were never gonna say goodbye, yeah----->que nunca íbamos a decirnos adiós, sí,
singin la-ta...------------------------>tarareando la-ta...
Tell me how to get back to----------->Dime cómo conseguiré volver,
back to summer paradise with you--->volver al paraíso contigo
and I'll be there in a heartbeat----->y yo estaré allí en un plis-plas
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
I'll be there in a heartbeat-------->estaré allí en un plis-plas,
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
(Tell 'em)----------------------->(Díselo)
My soul is broken-------------->Mi alma está hecha pedazos,
streets are frozen------------->las calles congeladas,
I can't stop these feelings----->no puedo parar estos sentimientos
melting through.--------------->hasta que se fundan,
and I'd give away a thousand days, oh--->y regalaría mil días, oh,
just to have another one with you----->sólo por tener uno contigo.
(Baby girl)------------------->(Nena....)
Well, real life can wait------------>Bueno, la realidad puede esperar,
(it can wait)---------------------->(puede esperar)
I'm crashing like waves------------>estoy chocando como chocan las olas
(yeah)------------------------>(sí)
playing in the sand------------->jugando en la arena,
(me and you, girl)---------------->(tú y yo, nena)
holding your hand, yeah----------->cogidos de la mano, sí,
(make some noise)---------------->(haciendo un poco de ruido).
Because I remember every sunset----->Porque recuerdo cada ocaso,
I remember every word you said------>cada palabra que dijiste,
we were never gonna say goodbye, yeah----->que nunca íbamos a decirnos adiós, sí,
singin la-ta...------------------------>tarareando la-ta...
Tell me how to get back to----------->Dime cómo conseguiré volver,
back to summer paradise with you--->volver al paraíso contigo
and I'll be there in a heartbeat----->y yo estaré allí en un plis-plas
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
I'll be there in a heartbeat-------->estaré allí en un plis-plas,
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
The promises that we made----------->Las promesas que hicimos
to about our friends,--------------->rodeados de nuestros amigos,
thinking about it------------------->pienso en ello,
shine under trees,----------------->brillando bajo los árboles,
summer time on the beach,----------->en horario de verano en la playa,
of fine----------------------------->tan hermoso,
we get closer under them trees,----->estrechándonos bajo los árboles,
baby girl, you really got to me---->nena, me atrapaste,
it’s 3 o'clock,-------------------->eran las tres de la tarde,
and were together------------------>y estábamos juntos,
and the time doesn't leave---------->y el tiempo no cabía
in a heartbeat girl,--------------->en el latido de corazón, nena,
sex on the beach,------------------>sexo en la playa,
don't stand your world,------------>que no se pare el mundo,
ask me I'm rich,------------------>pregúntame si soy afortunado,
loving you girl,------------------>amándote, nena,
is the best part of me.----------->esa es la mejor parte de mí.
Someday--------------------------->Algún día
I will find my way back----------->encontraré mi camino de vuelta,
to where your name----------------->donde tu nombre
is written in the sand------------->está escrito en la arena.
(Bring it back!...----------------->¡Tráelo de vuelta!...)
Because I remember every sunset----->Porque recuerdo cada ocaso
(I remember)----------------->(lo recuerdo)
I remember every word you said------>cada palabra que dijiste,
we were never gonna say goodbye, yeah----->que nunca íbamos a decirnos adiós, sí,
(no way)----------------------->(¡por nada del mundo!)
singin la-ta...------------------------>tarareando la-ta...
Tell me how to get back to----------->Dime cómo conseguiré volver,
(back to)---------------------------->(volver)
back to summer paradise with you.---->volver al verano paradisíaco contigo.
I remember where we first kissed---->Recuerdo donde nos besamos por primera vez,
(I remember)------------------------->(no olvido)
how I didn't wanna leave your lips--->como me aferraba a tus labios,
and how I've never ever felt so high--->y como nunca me había sentido tan bien
(so high)---------------------------->(tan bien)
singing la-ta.....----------------->tarareando la-ta...
So tell me how to get back to-------->>Así que dime cómo conseguiré volver,
back to summer paradise with you--->volver al verano paradisíaco contigo
|
| YOUR LOVE IS A LIE |
and I'll be there in a heartbeat----->sí, y yo estaré allí en un plis-plas
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
and I'll be there in a heartbeat-------->y estaré allí en un plis-plas,
(quick time, quick time girl)---------->(en un instante, en un instante nena),
oh...
(summer paradise, baby)--------------------->(verano paradisíaco, nena)
I'll be there in a heartbeat-------->estaré allí en un plis-plas.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
