Early Sunday morning,------------>El domingo por la mañana,
by the sound of the bell--------->por el sonido de la campana,
I can tell the day's going to be--->puedo decir que el día va a ser
some kind of nightmare------------>algo parecido a una pesadilla;
I walk you to the station---------->camino hacia la estación,
with your suitcase in my hands------>con tu maleta en mis manos,
all is well just as long------------>todo va bien
as the lights are on---------------->mientra las luces están encendidas
and no one asks you.---------------->y nadie te hace preguntas.
It's like you said:----------------->Es como tu dices:
sometimes you pretend--------------->a veces pretendes
and sometimes you just forget------->y otras veces te olvidas,
as pages are turned over------------>igual que se pasan las páginas,
but some lines remain in your mind--->pero algunas líneas permanecen en tu mente
through the test of time------------>por más que pase el tiempo,
to carve their way------------------>para tallar tu camino
into your old goodbyes.------------->en tus cambios de edad.
And maybe I am guilty--------------->Y tal vez yo sea el culpable
for the things you've left undone,--->de todas las cosas que has dejado de hacer,
I don't know,----------------------->no lo tengo claro,
maybe I am the scratch on your knee-->tal vez soy un rasguño en tu rodilla,
not healing------------------------->no la curación,
when your mother gave you away------>cuando tu mamá te vio venir de lejos
you just couldn't say a word,------->no podías decir ni una palabra,
welcome home,----------------------->bienvenido a casa,
now the world looks new to you------>ahora ves el mundo de otra manera
but it turns faster,---------------->pero todo va muy deprisa,
way much faster.-------------------->demasiado deprisa.
Like you said:---------------------->Como tú dices:
sometimes you pretend--------------->a veces pretendes
and sometimes you just forget------->y otras veces te olvidas,
as pages are turned over------------>igual que se pasan las páginas,
but some lines remain in your mind--->pero algunas líneas permanecen en tu mente
through the test of time------------>por más que pase el tiempo,
to carve their way------------------>para tallar tu camino
into your old goodbyes.------------->en tus cambios de edad.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS
