Traducción: How to love (Cómo amar) - Megan Nicole (Lil Wayne)

You had a lot of crooks------------------->Tenías un montón de ladrones
tryna steal your heart-------------------->intentando robarte el corazón,
never really had luck,-------------------->nunca tuvieron suerte,

MÁS LIL WAYNE

couldn’t never figure out----------------->nunca pudieron entender
how to love, how to love.----------------->cómo amar, cómo amar.

You had a lot of moments------------------>Tuviste muchos momentos
that didn’t last forever------------------>que no duran eternamente,
now you in the corner--------------------->ahora estás en un rincón
tryna put it together--------------------->intentando averiguar
how to love, how to love.----------------->cómo amar, cómo amar.

For a second you were here,--------------->Por un instante, estuviste aquí,
why you over there?----------------------->¿por qué terminaste allí?,
its hard not to stare--------------------->es difícil no mirar
the way you moving your body-------------->como mueves el cuerpo,
like you never had a love----------------->también lo es entender que nunca tuviste un amor,
never had a love.------------------------->nunca tuviste un amor.

When you was just a young’un-------------->Cuando eras una chiquilla
your looks was so precious---------------->tenías un aspecto tan precioso,
but now your grown up--------------------->pero ahora has crecido,
so fly its like a blessing---------------->así que volar es como una bendición caída del cielo,
but you can’t have a man------------------>pero no puedes conseguir que un hombre
look at you for 5 seconds----------------->te mire durante más de 5 segundos
without you being insecure.--------------->sin sentirte insegura.

You never credit yourself----------------->Nunca creíste en ti misma,
so when you got older--------------------->por eso mientras crecías
it’s seems like you came back------------->creías que volvías
10 times over.---------------------------->10 años atrás.

Now you’re sitting here------------------->Ahora estás aquí sentanda
in this damn corner----------------------->en este maldito rincón,
looking through all your thoughts--------->controlando todos tus pensamientos
and looking over your shoulder.----------->y mirando por encima del hombro.

See you had a lot of crooks--------------->Entiende que tenías un montón de ladrones
tryna steal your heart-------------------->intentando robarte el corazón,
never really had luck,-------------------->nunca tuvieron suerte,
couldn’t never figure out----------------->nunca pudieron entender
how to love, how to love.----------------->cómo amar, cómo amar.

See you had a lot of moments-------------->Entiende que tuviste muchos momentos
that didn’t last forever------------------>que no duran eternamente,
now you in the corner--------------------->ahora estás en un rincón
tryna put it together--------------------->intentando descifrar
how to love, how to love.----------------->cómo amar, cómo amar.

For a second you were here,--------------->Por un instante, estuviste aquí,
why you over there?----------------------->¿por qué terminaste allí?,
its hard not to stare--------------------->es difícil no mirar
the way you moving your body-------------->como mueves el cuerpo,
like you never had a love----------------->también lo es entender que nunca tuviste un amor,
never had a love.------------------------->nunca tuviste un amor.

Tenías muchos chicos---------------------->You had a lot of boys
intentando romperte el corazón,----------->tryna break your heart
nunca tuvieron suerte--------------------->them never really had luck
y no pueden entender---------------------->and not couldn’t never figure out
cómo amar, cómo amar.--------------------->how to love, how to love.

Tuviste muchos momentos------------------->You had a lot of moments
que no duran por siempre------------------>that didn’t last forever,
ahora estás en la esquina----------------->now you in the corner
descifrando------------------------------->tryna put it together
cómo amar, cómo amar.--------------------->how to love, how to love.

See I just want you to know---------->Mira, yo sólo quiero que sepas
that you deserve the best------------>que te mereces lo mejor,
you're beautiful.-------------------->eres muy linda.

MÁS LIL WAYNE

See I just want you to know---------->Mira, sólo quiero que sepas
that you're far from the usual------->que estás lejos de lo corriente,
far from the usual, the usual-------->lejos de lo común y de lo usual
how to love...----------------------->sobre cómo amar...

SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS