Buscar

Traducción: 28° à l'ombre - Jean-François Maurice





(Lui) : (Él)
Monaco,-------------------- Monaco
28 degrés à l'ombre------------28 grados a la sombra
c'est fou, c'est trop---------------es de locos, es demasiado
on est tout seuls au monde------------estamos solos en el mundo
tout est bleu, tout est beau.-------------todo es azul, todo es bello
tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut--------------cierras un poco los ojos, el sol está tan alto
je caresse tes jambes, mes mains brûlent ta peau.-------acaricio tus piernas, mis manos queman tu piel.

Elle (Ella)
Ne dis rien,----------------------------No digas nada
zgaEmbrasse-moi quand tu voudras--------------bésame cuando te plazca
je suis bien,-------------------estoy bien
l'amour est à côté de toi.------------------el amor está a tu lado.

Lui : (Él)
On est bien.----------------------Estamos bien.

Monaco, ,-------------------- Monaco
28 degrés à l'ombre------------28 grados a la sombra
tu ne dis plus un mot------------------no dices ni una palabra
j'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud---------------apago mi cigarro, hace aún más calor
tes lèvres ont le goût d'un fruit sauvage------------------tus labios tienen el sabor de una fruta salvaje
et voilà,-------------y ya
comme une vague blonde-----------------como una ola rubia
tu m'emportes déjà.--------------------------me llevas.

Elle : (Ella)
Ne dis rien,-------------------No digas nada
l'amour est au-dessus de moi.------------------el amor está encima de mí.
SUSCRIBIRME AHORA A ERASELETRAS