Traducción: H.A.M. - Kanye West & Jay-Z

MÁS KANYE WEST

Traducción: "H.A.M." Kanye West y Jay-Z

- Kanye West -

It was all good just a week ago,------>Todo iba bien hasta hace una semana

niggas feel they selves--------------->los negritos se sentían ellos mismos

and then watch the throne drop-------->y después vieron caerse el trono,

niggas kill they self.----------------->los negritos se autodestruyeron.

What niggas gon do, Hov?-------------->¿Qué van a hacer los negritos, Jay-Z?

this a new crack on a new stove------->este nuevo crack en una estufa nueva,

I'm in the two-door, true that-------->yo estoy entre dos puertas, eso es cierto,

niggas tellin' me, "you back"--------->los negritos me dicen, "atrás".

Like a nigga ever left up out this bitch, huh?--->¿Un negro nunca deja este pastel, eh?

and if life a bitch, then suck my dick, huh?----->y si la vida es un pastel, chúpame esta, eh?

and I bet she focked the whole clique, huh?---->y apuesto a que ella ha jodido a toda la pandilla, ¿eh?

by the way nigga,----------------------------->por cierto negrito,

you should fucking quit, nigga.--------------->tienes que quitarte de la pastelada de la droga, negrito.

Just forget it, you talk it, I live it-------->Sólo tienes que olvidarla, tú hablas, yo lo hago,

like Eli, I did it,--------------------------->igual que Eli, lo conseguí,

jokes on you muthafucker and I get it, huh?--->te burlas de tu prima y lo entiendo, ¿eh?

no paper, hoe,-------------------------------->no hay papel,

but you can have some more of me-------------->pero puedes conseguir algo más de mí,

orgy, or are we speaking metaphorically?------>una orgía, ¿hablamos metafóricamente?,

historically,--------------------------------->históricamente,

I'm kickin' bitches out like Pam, nigga------->estoy dando patadas al aire como Pam, negrito,

goin' H.A.M. nigga, me and Jigga.------------->vamos de mamones duros negrito, Jigga y yo.

And a nigga still young, wanna have no kids---->Y cuando un negrito es joven, no quiere tener hijos

but I've been practicing----------------------->pero yo he estado practicando

with some actresses as bad as shit------------->con algunas actrices malas de verdad

and a few white girls, asses flat as shit------>y un puñado de chicas blancas, con traseros planos,

but the head so good,-------------------------->pero la cabeza sigue bien,

damn a nigga glad he hit----------------------->maldita sea, un negrito contento de haber dado un golpe,

got 'em jumpin' out the building--------------->consiguieron saltar fuera del edificio,

watch out below,------------------------------->mira lo que hay debajo,

a million out the door.------------------------>un millón bajo la puerta.

I'm about to go H.A.M.------------------>Voy a tener que ponerme en plan H.A.M.,

Hard As a Muthafucker,------------------>duro como un mamón,

let these niggas know who I am---------->deja que estos negritos sepan quién soy yo,

I'm about to go H.A.M.------------------>voy a tener que ponerme en plan H.A.M.,

Hard as a Muthafucker,------------------>duro como un mamón,

let these niggas know who I am....------>deja que estos negritos sepan quién soy yo...

- Jay-Z -

Fuck y'all mad at me for?--------------->Mierda ¿estás cabreado conmigo?,

you don't even know what I've been through--->ni siquiera sabes que no he tenido nada que ver,

I play chicken with a Mack truck-------->yo muevo un kilo con un camión Mack,

y'all muthafuckers woulda been moved.--->vosotros, mamones, sois los que habéis movido ficha.

I swam waters with great whites--------->Yo nado en las aguas de los tiburones blancos,

y'all muthafuckers woulda been chewed--->vosotros, mamones, sois los que habéis masticado,

I hustle with vultures late nights------>yo me muevo con buitres a altas horas de la noche,

y'all muthafuckers woulda been food.---->vosotros, mamones, sois los que habéis comido.

Fuck wrong with these dudes?----------->Mierda, ¿problemas con estos tipos?

try to walk around in these shoes------>intentan caminar en esos zapatos,

see the shit I saw growing up---------->ven mierda, yo la veo crecer

and maybe you can take a peek at these boo´s.-->y posiblemente tú puedes sacarle ventaja a esos abucheos.

Niggas fantasize about the shit------------>Los negritos fantasean sobre la mierda

that I do daily---------------------------->que hago todos los días,

like these rappers rap about all the shit-->igual que los raperos sobre toda la mierda

that I do really--------------------------->que hago realmente,

I'm like really, half a billi nigga-------->en realidad yo soy así, un negrito inexplicable,

really you got baby money------------------>en realidad tú tienes pasta cariño,

keep it real with niggas,------------------>hazlo realidad con los negritos.

niggas ain't got my lady money------------->negritos, mi amiga no tiene pasta,

watch the throne, don't step on our road--->mira el trono, no pises nuestro camino,

bad enough we let you step on our globe---->fue terrible dejarte pasar por nuestro mundo,

when my nephew died, daddy dead------------>cuando mi sobrino y mi papa murieron,

niggas took the price on my uncle's head--->los negritos le pusieron precio a la cabeza de mi tío,

nobody called the cops as my uncle bled---->nadie llamó a la policía mientras mi tío sangraba,

so I feel like I would like to know-------->por eso siento que me gustaría saber

my uncle's bread.-------------------------->la pasta que tenía mi tío.

Bow down, brother pay homage-------------->Inclínate, hermano paga el homenaje,

don't spill hate all on my garments------->no todo va ser derramar odio en mi ropa,

Commes des Garçon, fock your fresh-------->Commes de Garçon , que te den limpios

head shots nigga, fock your vests--------->disparos en la cabeza negrito, que le den a tus chalecos antibalas,

fook the pig, no pork on my fork.--------->que le den al cerdo, nada de cerdo en mi tenedor.

Peace God, because you know-------------->Paz Señor, porque sabes

a nigga just went H.A.M.----------------->que un negro solo fue H.A.M.

Hard As a Muthafucker,------------------>duro como un mamón,

let these niggas know who I am---------->deja que estos negritos sepan quién soy yo,

yeah I'm 'bout to go H.A.M.-------------->sí, voy a tener que ponerme en plan H.A.M.

Hard As a Muthafucker,------------------>duro como un mamón,

let these niggas know who I am---------->deja que estos negritos sepan quién soy yo,

yeah I'm 'bout to go H.A.M.-------------->sí, voy a tener que ponerme en plan H.A.M.

RME AHORA A ERASELETRAS